الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
All because I wanted an aerial survey.
كل هذا بسبب اننا لم نقم بالمسح الجوي
-
All because I wanted an aerial survey.
كُلّ هذا لأنى أردتُ مسحاً جوياً
-
They needed an illegal aerial survey for some oil fields.
كانوا يحتاجون لعملية مسح جوى غير قانونية
-
Data from an aerial radiation survey.
بيانات عن مسح إشعاعى جوى
-
The aerial survey has been concluded for six coca-growing areas.
وقد أنجز المسح الجوي لستة مناطق تزرع فيها الكوكا.
-
In 1999, baseline ground and aerial surveys for opium poppy cultivation were completed.
وفي عام 1999 أنجزت المسوح الأرضية والجوية الأساسية لزراعة خشخاش الأفيون، وتوفرت منها بيانات عن زراعة الخشخاش وعن استخدام الأراضي وبيانات اجتماعية - اقتصادية.
-
Kuwait proposes to use aerial surveys, acoustical technology and commercial divers for this study.
وتعتزم الكويت استخدام عمليات المسح الجوي، والتكنولوجيا الصوتية، والغواصين التجاريين في إجراء هذه الدراسة.
-
In addition, water clarity in the area is poor, further limiting the usefulness of aerial surveys.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن درجة صفاء مياه الخليج متدنية مما يحد أيضاً من فائدة عمليات المسح الجوي.
-
The Group joined the embargo cell in an aerial survey over Séguéla in November 2006.
وشارك الفريق الخلية المعنية بالحظر في إجراء مسح جوي لسيغيلا في تشرين الثاني/ نوفمبر 2006.
-
The aerial survey has been concluded for six coca-growing areas.
وقد أنجز المسح الجوي بالنسبة لستة مناطق يزرع بها نبات الكوكا.