الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
B. Longlining is Unprofitable
باء - صيد الخيوط الطويلة غير مربح
-
Obtain hours of pleasure from unprofitable boredom.
إحصل على ساعات من المرح بدل الملل القاتل
-
Obtain hours of pleasure from unprofitable boredom.
إحصلْ على ساعاتِ مِنْ السرورِ مِنْ ضجر المدرسة.
-
Obtain hours of pleasure from unprofitable boredom.
تحصل على ساعات من السعادة عوضا عن عدم الجدوى و السأم
-
In the end, Shefer's explorations were unprofitable and were abandoned.
وفي نهاية الأمر كانت عملية التنقيب التي قام بها شيفر غير مربحة وتم التخلي عنها.
-
Unprofitable and inefficient public companies have also been privatized;
وحولت إلى القطاع الخاص أيضا الشركات العامة غير المربحة أو غير الفعالة؛
-
Oh, well! It wasn't an entirely unprofitable evening then.
إذا لم تكن أمسية غير مجدية
-
Or God shall account me an unprofitable servant.
وإلا فإن الرب سيعدني كعبد غير رابح
-
From the hoodlum the state committed... ...to unprofitable punishment some two years ago.
الذى يقضى عقوبته منذ عامين دون جدوى؟
-
The traditionally held view that rural communications services are unprofitable needs to be reassessed.
وهناك ما يدعو إلى إعادة تقييم الرأي التقليدي القائل بأن خدمات الاتصالات الريفية غير مربحة.