الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
They're learning self-restraint.
أنهن يتعلمن السيطرة علي النفس.
-
They're learning self-restraint.
لكن لا يشترينه.
-
Nevertheless, we exercise self-restraint.
ومع ذلك، فإننا نمارس ضبط النفس.
-
Look at you, with the self-restraint!
انظري لنفسك مع كل الاعتدال
-
It's about discipline and self-restraint.
و لكن تتعلق بالإنضباط و مقاومة النفس
-
"Teachers need a lesson in self-restraint."
المعلمون يحتاجون لدرس" "في كبح الجماح
-
Israel has an obligation to exercise self-restraint and patience.
ويقع على عاتق إسرائيل التزام بممارسة ضبط النفس والتحلي بالصبر.
-
We urge India's arms suppliers to exercise self-restraint.
ونحض موردي الأسلحة للهند على ممارسة ضبط النفس.
-
We urge all the parties to exert maximum self-restraint.
ونحث جميع الأطراف على التحلي بأكبر قدر من ضبط النفس.
-
We urge Israel, in particular, to exercise maximum self restraint.
ونحث إسرائيل، على وجه الخصوص، على ممارسة أقصى درجات ضبط النفس.