أمثلة

• You mien-muk. You heal this land.
  أنتِ حظي وستشفين هذه الأرض
• Mien of lord or lady Perched above my door
  بهيئة سيد أو سيدة ينتصب فوق بابي
• You mien-muk. You heal this land, so I sing you to me.
  أنتِ حظي وستشفين هذه الأرض
• A Jade Dragon. I guess even hired killers enjoy the city's best chow mien.
  التنين اليشم). أعتقد أنّه حتى القتلة) .المأجورين يستمتعون بأفضل طعام بالمدينة
• A Jade Dragon. I guess even hired killers enjoy the city's best chow mien.
  التنين اليشم). أعتقد أنّه حتى القتلة) المأجورين يستمتعون بأفضل طعام بالمدينة
• The population can be grouped into four broad ethnic categories: Lao-Tai, Mon-Khmer, Hmong-Iu Mien and Sino-Tibet.
  ويمكن تقسيم السكان إلى أربع فئات عرقية عريضة: لاو - تاي، ومون - خمير، وهمونغ - إيو ميين، وصينية - تبيتية.
• There are 49 official ethnic groups and 4 major language groups in the country: Lao-Thai accounts for 66.7 percent; Mon-Khmer 20.6 percent, Hmong-Mien 8.4 percent, Chine-Tibet 3.3 percent and others 1 percent.
  فهناك 49 أقلية إثنية رسمية و4 مجموعات لغوية رئيسية في هذا البلد: فاللغة اللاوية - التايلندية تمثل 66.7 في المائة؛ ولغة مون - خمير تمثل 20.6 في المائة، ولغة همونغ - مين تمثل 8.4 في المائة، واللغة الصينية - التبتية تمثل 3.3 في المائة، وتمثل اللغات الأخرى 1 في المائة.
• Have worked with the following judges of the Tribunal: A. Kamal Abdul-Magd, Bola A. Ajibola (President 2004-2005), Sarah Christie, Elizabeth Evalt, Florentino P. Feliciano, Robert A. Gorman (President 1998-2001), Sir Elihu Lauterpacht (President 1996-1998), Francisco Orrego Vicuña (President 2001-2004), Jan Paulsson (President 2005-present), Thio Su Mien and Prosper Weil
  فليسيانو، وروبرت أ. غورمان (رئيس المحكمة من 1998 إلى 2001)، والسير إليهو لوترباخت (رئيس المحكمة في الفترة من 1996 إلى 1998)، وفرانسيسكو أوريغو فيكونيا (رئيس المحكمة في الفترة من 2001 إلى 2004)، وجان بولسون (رئيس المحكمة منذ 2005 حتى الآن)، وثيو سوميين، وبروسبر فايل.