الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Did you gradate high school ?
هل تخرجت من مدرسة عليا؟
-
Graduated scale, support and clamp gradations in cm
مقياس مدرَّج مع حامل وملقط تدرّجات بالسم
-
There has therefore never been a gradation of priority-setting.
وبالتالي لم يحدث في الماضي أن حُددت الأولويات حسب تسلسل الأهمية.
-
Paragraph 24 included elements relevant to such a gradation process.
وقال إن الفقرة 24 تتضمن عناصر مرتبطة بعملية تدرج من هذا القبيــل.
-
Wrong is an absolute state and not subject to gradation.
الخطأ هو حالة مؤكدة, و ليس مادة وضعت للتدرج
-
The wage guidelines are gradated according to age, education, and activity.
وتأخذ المبادئ التوجيهية المتعلقة بالأجور في اعتبارها سن العامل ودرجة تعليمه ونوع النشاط المهني.
-
There's a low gradation of ice just past the IZ, along Thrace Macula.
هناك تسلسل منخفض من الجليد بعد منطقة (الإنزال طوال الـ (ثيرايس ماكيولا
-
There's a low gradation of ice just past the l.Z., along thrace macula.
هناك تسلسل منخفض من الجليد بعد منطقة (الإنزال طوال الـ (ثيرايس ماكيولا
-
What do you mean, we didn't go out? >> Well, there are different out? >> Well, there are different gradations of going out. >> Well, there are different gradations of going out. >> Is that a mathematical thing?
حسنا هناك مراحل مختلفة من الخروج معا هل هذا امر حسابي ؟
-
A gradation of measures could be envisaged: from prohibitive measures, through restrictive measures and to permissive measures.
فمن الممكن التفكير في تدريج التدابير من تدابير تحريمية إلى تدابير مجيزة مروراً بتدابير تقييدية.