الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
And multiplied iniquity therein ?
« فأكثروا فيها الفساد » القتل وغيره .
-
And multiplied iniquity therein ?
هؤلاء الذين استبدُّوا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم ربُّك عذابا شديدا . إنَّ ربك -أيها الرسول- لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخْذَ عزيز مقتدر .
-
See you in iniquity.
اراك في الظلمِ.
-
Some iniquity killed my boy.
شخص أثم قتل ابني
-
Join us in iniquity. Hm?
إلتحقْ بنا في الظلمِ؟
-
"Deliver me... from the workers of iniquity...
*خلصني..... من أفعال الآثمين......
-
This is a den of iniquity.
هذا وكر الفساد
-
Iniquity is one of the perks.
الإثم هو أحد المنافع
-
Thou, O Lord, shall mark our iniquities.
أنت، يا إلهي , من يحدد ظلمنا.
-
"...and makest her to possess her former iniquities."
وجعلتها تعرف خطيئتها السابقة
مرادفات