أمثلة

• Investments in the social sectors are productive investments.
  والاستثمارات في القطاع الاجتماعي استثمارات منتجة.
• It is also a very productive investment for economic growth.
  كما يعتبر استثمارا مفيدا جدا لتحقيق النمو الاقتصادي.
• That gives rise to the problem of productive investment.
  ويطرح ذلك مشكلة الاستثمار الإنتاجي.
• Education was not a form of consumption, but a productive investment.
  فالتعليم ليس شكلاً من أشكال الاستهلاك، بل هو استثمار مربح.
• Genuine investments are productive investments as distinct from financial investments and investments for profit.
  والاستثمارات الحقيقية هي الاستثمارات الانتاجية التي تتميز عن الاستثمارات المالية والاستثمارات من أجل الربح.
• The answer lies in appropriate macroeconomic policies to increase productive investment and expand employment.
  ويتمثل الحل في اتباع السياسات المناسبة في مجال الاقتصاد الكلي بما يؤدي إلى زيادة الاستثمار المنتج وفرص العمل.
• As a consequence, productive investment in new plants had been insufficient during those years.
  وترتب على ذلك أن أصبح الاستثمار الإنتاجي في الشركات الجديدة غير كاف خلال تلك السنوات.
• Clearly, productive investment in agricultural and rural development to boost agricultural productivity is essential.
  ومن الواضح أن الاستثمار الإنتاجي في التنمية الزراعية والريفية تعزيزا للإنتاجية الزراعية أمر أساسي.
• Therefore, our country continues to focus on rationalizing public expenditure and on social and productive investment.
  ولهذا، يواصل بلدنا التركيز على ترشيد الإنفاق وعلى الاستثمار الاجتماعي والإنتاجي.
• Intensifying or redirecting remittances towards productive investment schemes should be seen as a desirable policy objective.
  ويستصوب تكثيف التحويلات أو إعادة توجيهها نحو خطط الاستثمار المنتج كهدف من أهداف السياسة العامة.