أمثلة

• (iii) Evaluation of internal control in computer-based systems,
  `3` تقييم المراقبة الداخلية في النظم المحوسبة
• 4.5.2 Evaluation of computer-based systems (align with AIS and IT modules)
  (أ) المعايير القانونية والأخلاقية ومعايير مراجعة الحسابات ومراقبة نظم المعلومات
• Part of my terms of reference were to consider a computer-based system.
  من بين صلاحياتي النظر في اعتماد نظام حاسوبي.
• 2.1.2 Internal Control in computer-based business systems
  2 الرقابة الداخلية في نظم الأعمال المعتمدة على الحاسوب
• We have introduced computer-based standard systems of accountability.
  كما أدخلنا أنظمة نموذجية للمساءلة قائمة على الحاسوب.
• (i) Support ICT networks, early warning systems, remote sensing, computer-based systems for mapping, and wireless technologies.
  (ط) دعم شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصال، ونظم الإنذار المبكر، والاستشعار من بعد، والنظم الحاسوبية لرسم الخرائط، والتكنولوجيات اللاسكلية.
• (i) Support ICT networks, early warning systems, remote sensing, computer-based systems for mapping and wireless technologies.
  (ط) دعم شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ونظم الإنذار المبكر، والاستشعار من بعد، والنظم الحاسوبية لرسم الخرائط، والتكنولوجيات اللاسكلية.
• Peru mentioned the establishment of a computer-based system to check the integrity of passports with a scanner.
  وذكرت بيرو إنشاء نظام للمراقبة الآلية لأجل التحقق من سلامة جوازات السفر بالقراءة البصرية.
• The possibility of utilizing computer-based systems to support verification activities was discussed in the United Kingdom's paper submitted to the 2004 Preparatory Committee.
  نوقشت إمكانية استخدام أنظمة مبنية على الحاسوب لدعم أنشطة التحقق في ورقة العمل المقدمة إلى اللجنة التحضيرية من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية عام 2004.
• 9, para. 1 (e)), Argentina indicated that asset declarations and declarations on previous employment were requested from all public officials through an ad hoc, computer-based system.
  وفي سياق التبليغ عن التدابير الخاصة بالعاملين المسؤولين عن المشتريات العمومية (الفقرة الفرعية 1(هـ) من المادة 9): (1) أشارت الأرجنتين الى أن اقرارات الذمة المالية والاقرارات بشأن الوظائف السابقة مطلوبة من جميع الموظفين العموميين من خلال نظام مخصص قائم على الحاسوب.