الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
5.1 Limit debris released during normal operations
5-1 الحد من الحطام المطروح أثناء العمليات العادية
-
Such discharge was considered a normal operation.
واعتُبر هذا التصريف عملية طبيعية.
-
This estimate is based on normal operations.
وهذا التقدير يستند إلى العمليات العادية.
-
Meanwhile, the CIS peacekeeping force continued with its normal operations.
وفي الأثناء، واصلت قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة عملياتها العادية.
-
(c) Limiting the objects released during normal operations.
(ج) الحد من الأجسام التي تُطرح أثناء العمليات العادية.
-
(1) Limitation of debris released during normal operations;
(1) الحد من الحطام الذي يُطرح أثناء العمليات العادية؛
-
Impact of the capital master plan on normal operations
دال - أثر الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية على العمليات المعتادة
-
(a) Control of debris released during normal operations;
(أ) مراقبة الحطام المنطلق أثناء العمليات العادية؛
-
All transportations will resume their normal operations shortly.
وجميع اعمال النقل سوف تستكمل انشتطها فى القريب العاجل
-
Design safety considerations for launch, normal operations and mission accidents.
اعتبارات الأمان الخاصة بالتصميم لتفادي الحوادث عند الإطلاق وفي العمليات العادية وأثناء البعثة.