أمثلة

• That's a reconnaissance in force.
  هناك إستطلاع سارياً
• The marine fourth force reconnaissance company - out of Alameda, sir.
  سريّةُ استطلاعِ القوّة البحريّة الرابعة .على تخومِ "آلاميدا" يا سيّدي
• He was a force reconnaissance marine in the Gulf war.
  انه كان في المارينز خلال حرب الخليج
• Eight-three Force Reconnaissance Marines have died under my various commands.
  مات 83 جندي مشاة بحري من قوات الاستكشاف تحت قياداتي المختلفة
• A force reconnaissance company and military liaison officers would further enhance the Mission's situational awareness.
  وسيزيد وجود سرية للاستطلاع وعدد من ضباط الاتصال العسكريين تعزيز قدرة البعثة على الإلمام بالأحوال السائدة.
• Eight-three Force Reconnaissance Marines have died under my various commands.
  يوجد 83 من قوة استطلاع مشاة البحرية ماتوا تحت قيادتي
• Tomorrow morning, a binder will be delivered to Major Beck from an Air Force reconnaissance unit based in Cheyenne.
  غداً صباحاً, سيتم توصيل ملف إلى الماجور بيك (من و حدة قوة الإستكشافات الجوية المقيمة في (شايانا
• To provide for a force of 4,900, feasible reductions were identified, including helicopter support troops, signal units, special forces, reconnaissance units and logistical elements.
  ولتلبية احتياجات قوة مكونة من 900 4 عنصر، تم تحديد أوجه التخفيض الممكنة بما في ذلك جنود الدعم بالطائرات العمودية ووحدات الإشارة والقوات الخاصة ووحدات الاستطلاع وبعض العناصر اللوجستية.
• Option A would be a force larger than a standard infantry brigade, comprising five infantry battalions, a force reconnaissance company and a force reserve of two infantry companies, supported by a military air component of 18 utility helicopters, two armed observation helicopters, an unmanned aerial vehicle detachment and one fixed-wing observation aircraft.
  ويتمثل الخيار ألف في قوة أكبر من لواء مشاة عادي، تتألف من خمس ‏كتائب للمشاة، وسرية استطلاع تابعة للقوة واحتياطي للقوة يتكون من سريتين ‏للمشاة، يدعمها عنصر للطيران العسكري يتألف من 18 طائرة عمودية للخدمات، ‏وطائرتين عموديتين مسلحتين للمراقبة، ومفرزة للطائرات الموجهة من بُعد وطائرة ‏واحدة ثابتة الجناحين للمراقبة.
• - The aerial bombing and artillery shelling were accompanied by intensive flying by the Israeli Air Force, including reconnaissance aircraft and helicopters.
  - رافق القصف الجوي والمدفعي تحليق مكثف للطيران الحربي والاستطلاعي والمروحي الإسرائيلي.