أمثلة

• (gross floor area (m2))
  (إجمالي المساحة الأرضية (بالمتر المربع))
• The actual gross area covered by the project is 2,587,000 square feet, or 242,000 square metres (without the UNITAR building).
  فالمساحة الكلية الفعلية للمشروع تبلغ 000 587 2 قدم مربع، أو 000 242 متر مربع (بخلاف مبنى معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث).
• The area in question covers approximately 119 km2, and constitutes approximately 11 per cent of the district's total gross area (not including Lake Store Korssjo).
  وفي 14 آذار/مارس 1990، رأت محكمة مدينة موسكو أن السيد بولين مذنب بموجب المادتين 102(ز) و193(2) من القانون الجنائي، لارتكابه القتل العمد الذي تصاحبه ظروف مشددة، وحكم عليه بالسجن لمدة ثلاث عشرة سنة تحت نظام صارم في معسكر عمل.
• Gross floor area of buildings occupied by the United Nations in New Yorka
  إجمالي المساحة الأرضية للمباني التي تشغلها الأمم المتحدة في نيويورك(أ)
• With a gross area of approximately 347,000 m2, the VIC will have been in operation for more than 26 years during the period covered by the present programme and budgets.
  فخلال الفترة المشمولة بهذا البرنامج والميزانيتين يكون قد انقضى على قيام مركز فيينا الدولي، الذي تبلغ مساحته الإجمالية 000 347 متر مربع تقريبا، ما يزيد على 26 سنة.
• • Programme on Fragile Ecosystems in Wetlands Areas, Mato Gross, Brazil.
  • البرنامج المعني بالأنظمة الإيكولوجية الهشة في المناطق الرطبة، ماتو غروسو، بالبرازيل.
• Total gross building floor area at these sites is 1,098,098 square metres.
  ويبلغ إجمالي المساحة الأرضية الكلية للمباني في هذه المواقع 098 098 1 مترا مربعا.
• An additional 154,523 m2 of building space is rented at commercial rates, bringing the total gross floor area in use at the locations surveyed to 1,252,621 m2.
  وتم استئجار حيز إضافي للمباني مساحته 523 154 مترا مربعا بالأسعار التجارية، مما رفع إجمالي المساحة الأرضية الكلية المستعملة في المواقع التي شملتها عملية المسح إلى 621 252 1 مترا مربعا.
• It consists of six low buildings plus ancillary structures, with a total gross area of 5,660 m2, of recent construction, situated in a fenced compound of 22,000 m2, some 0.5 km south of the Chaktomuk Theatre, in the prolongation of Sisowath Quay.
  وهو يضم ستة مباني منخفضة الارتفاع، إضافة إلى الأبنية المساعدة، بمساحة إجمالية تبلغ 660 5 مترا مربعا، من البناء الحديث، واقعة في مجمّع مسيّج مساحته 000 22 متر مربع على بعد نصف متر تقريبا جنوب مسرح شاكوتموك، بمحاذاة منطقة سيسووات كواي.
• This Major Programme, and its two constituent programmes H.1 and H.2, provide for the management and administration of the operations, maintenance, repairs and replacements of the buildings and related installations and equipment of the VIC complex, with a gross area of approximately 370,000 m2 following the addition of the new conference building M.
  يضطلع هذا البرنامج الرئيسي، والبرنامجان حاء-1 وحاء-2 اللذان يتألف منهما، بتنظيم وإدارة عمليات وصيانة وإصلاح واستبدال المباني وما يتصل بها من منشآت ومعدات في مجمّع مركز فيينا الدولي، الذي تبلغ مساحته الإجمالية 000 370 متر مربع تقريبا بعد إضافة مبنى المؤتمرات الجديد ميم.