الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
which engulfs the enemy .
« فوسطن به » بالنقع « جمعا » من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
-
It will engulf them .
« إنها عليهم » جمع الضمير رعاية لمعنى كل « مؤصدة » بالهمز والواو بدله ، مطبقة .
-
which engulfs the enemy .
فتوسَّطن بركبانهن جموع الأعداء .
-
It will engulf them .
إنها عليهم مطبَقة في سلاسل وأغلال مطوَّلة ؛ لئلا يخرجوا منها .
-
But the Germans engulfed us.
لكن الألمانَ ابتلعونا
-
But the Germans engulfed us.
لكن الألمانَ ابتلعونا-
-
Panic has engulfed the city.
"(لكن الذعر اجتاح المدينة)"
-
It's friendly fire engulfing situation
إنها النيران الصديقه تجتاح الموقف
-
The storm engulfed our island.
دمرت العاصفة جزيرتنا،.."
-
who will be engulfed in the fire .
« عليهم نار مؤصدة » بالهمزة والواو بدله ، مطبقة .
Notices