أمثلة

• Cat 7 "Scale factor" (gyro or accelerometer)
  تمكين… ؛ أو
• Cat 7 “Scale factor” (gyro or accelerometer)
  أ - مصممة للتشغيل في درجة حرارة محيطة تزيد على 398 كلفن (+ 125ْ مئوية)؛
• Where available, provide activity data and scaling factors by soil type and rice cultivar in the NIR.
  • عدد المناجم المزودة بنظام لتصريف (استرداد) المياه
• Where available, provide activity data and scaling factors by soil type and rice cultivar in the NIR.
  كما يرجى أن تقدم في تقرير الجرد الوطني بيانات الأنشطة وعوامل المقايسة، إن كانت متاحة، حسب نوع التربة وصنف الأرز المستنبت.
• b. A "scale factor" "stability" of less (better) than 130 ppm with respect to a fixed calibration value over a period of one year; or
  6-ألف-8- أ - العمل بترددات تتراوح بين 40 غيغا هرتز و230 غيغا هرتز وذات قدرة خرج تزيد في المتوسط عن 100 ميغا واط؛
• b. A “scale factor” “stability” of less (better) than 130 ppm with respect to a fixed calibration value over a period of one year; or
  خمسة محاور أو أكثر يمكن تنسيقها بصورة متزامنة من أجل "التحكم الكنتوري"؛ أو
• Economies of scale and other factors are alsoimportant.
  وتشكل الاقتصادات الكبيرة الحجم وغير ذلك من العوامل أهميةكبيرة أيضا.
• Variables considered in the study for the establishment of reference levels include historical trends of deforestation, forest cover and GDP per capita and a global additionality scaling factor (to ensure that total allowed emissions from deforestation are below BAU levels).
  وتشمل المتغيرات التي تناولتها الدراسة لتحديد مستويات مرجعية، الاتجاهات السابقة لإزالة الأحراج، والغطاء الحرجي، وإجمالي الناتج المحلي للفرد، وعاملاً لقياس الإضافية العالمية (لضمان أن يكون مجموع الانبعاثات المسموح بها والناجمة عن إزالة الأحراج أدنى من المستويات المعتادة).
• Scale factor is generally evaluated as the slope of the straight line that can be fitted by the method of least squares to input-output data obtained by varying the input cyclically over the input range.
  ب - مصممـــة للتشغيـــل في درجة حرارة محيطة تقل عن 218 كلفــن (- 55ْ مئوية)؛ أو
• • Working Group I on climate and disasters, led by WMO, set up to ensure that climate-time-scale factors are appropriately incorporated in the work carried out under the Strategy.
  • الفريق العامل الأول المعني بالمناخ والكوارث الذي ترأسه المنظمة العالمية للأرصاد الجوية والمنشأ لكفالة إدماج عوامل المقياس الزمني المناخي بصورة ملائمة في العمل المضطلع به في إطار الاستراتيجية.