الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Lichen? Like seaweed?
نبات الحزاز ؟ مثل الطحالب البحرية؟
-
Deep inside, his mate sleeps on a bed of lichen.
عميقا في الداخل كانت تنام شريكته على سرير من نبات الأشنه
-
The Court of Appeal determined that the lichen pastures were poor, and that logging would assist the recovery of such lichen.
وقررت محكمة الاستئناف أن مراعي الأشنة كانت فقيرة وأن قطع الأشجار سيساعد أراضي الأشنة على الانتعاش(13).
-
A model of the lichen-caribou-wolf food chain predicts biomagnification of β-endosulfan.
ويتنبأ نموذج للسلسلة الغذائية لذئب لتشن-كاريبو lichen-caribou-wolf حدوث تضخم أحيائي للاندوسلفان بيتا.
-
They're covered in furry lichen, which traps any moisture in the air.
، إنَّها مُغطاة بحزازٍ فرائي والذي يحجز أي رطوبة من الجو
-
If you move your... Can you see that little bit of lichen?
إذا قمت بتحريك ... هل تستطيع رؤية نبتة الأشنة هذه ؟ إذهب إلى الموقع :
-
If you move your. . . Can you see that little bit of lichen?
إذا قمت بتحريك ... هل تستطيع رؤية نبتة الأشنة هذه ؟ إذهب إلى الموقع :
-
A lichen is an organism made up of two separate species, fungi and algae.
حزاز البحر كائن متآلف من نوعين منفصلين الفطريات والطحالب
-
It found that the small area of logging proposed (which would not involve further roadworks) would have minimal effects on the quantities of arboreal lichen and, over time, increase the amounts of ground lichen.
إذ اعتبرت أن المنطقة الصغيرة المُقترحة لقطع الأشجار (التي لن تشملها أي أعمال إضافية لبناء الطرق) ستكون لها آثار ضعيفة على عدد أشجار الأشنة وستزيد من مساحة أراضي الأشنة مع مرور الوقت.
-
The logging operations result in a complete loss of lichen in the areas affected, allegedly lasting for hundreds of years.
وتفضي عمليات القطع إلى ضياع كامل للأشنة في المناطق المتضررة قيل إنها عمّرت مئات السنين.