الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
This coyness, Lady, were no crime."
هذا الخجلِ، سيدة، كَانتْ لا جريمةَ."
-
(Signed) Janine Coye Felson Minister Counsellor
(توقيع) جانين كوي فيلسون الوزيرة المستشارة
-
I find your coyness rather adorable.
أجـد خجـلك رائـع نوعـًا ما
-
"Now, there is no shame or coyness."
"الآن..لا يوجد عيب و لا خجل"
-
Mrs. Coye-Felson (Belize): Belize unreservedly supports Taiwan's application for membership of the United Nations.
السيدة كوي - فيلسون (بليز) (تكلمت بالانكليزية): تؤيد بليز بدون تحفظ طلب تايوان لعضوية الأمم المتحدة.
-
Ms. Francis-Vaughan (Barbados) nominated Ms. Coye-Felson (Belize) for the office of Vice-Chairperson.
السيدة فرانسيس - فوغان (بربادوس): رشحت السيدة كوي - فيلسون (بليز) لمنصب نائب الرئيس.
-
Mr. Gharibi (Islamic Republic of Iran), Mr. Mohamad (Sudan) and Ms. Coye-Felson (Belize) were elected Vice-Chairpersons by acclamation.
انتخب السيد غريبي (جمهورية إيران الإسلامية) والسيد محمد (السودان) والسيدة كوي فيلسون (بليز) نوابا للرئيس بالتزكية.
-
Janine Elizabeth Coye-Felson (Belize) Asif Garayev (Azerbaijan) Ana Jimenez (Spain) Palesa Joyce Liphoto (Lesotho) Fuzuki Nomura (Japan)
فوزوكي نومورا (اليابان)
-
Ms. Coye-Felson (Belize) said that respect for the principle of sovereignty should not imply a myopic disregard for human rights and fundamental freedoms.
السيدة كوي - فيلسون (بليز): قالت إن احترام مبدأ السيادة ينبغي ألا يفترض التجاهل الأعمى لحقوق الإنسان والحريات الأساسية.
-
Ms. Coye-Felson (Belize) said that the question of accepting the amendment to article 20, paragraph 1, of the Convention, would be given active consideration.
السيدة كوي - فيلسون (بليز): قالت إنه سوف يُنظر بشكل نشط في مسألة قبول التعديلات التي أدخلت على الفقرة 1 من المادة 20 للاتفاقية.
Notices