الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Why curtailed?
لم تم تقليصها؟
-
Curtail my ascent! Curtail it, I say!
! النجدة ! أنزلوني من هُنا ! قُلت لكم أنزلوني
-
Curtailing recruitment and training
كبح التجنيد والتدريب
-
Curtailment of the veto
ثالثا - تقليص حق النقض
-
This should be curtailed.
ولذلك ينبغي الحد من هذه الممارسة؛
-
Smuggling has been severely curtailed.
وقُلِّص التهريب بشدة.
-
Curtailing freedom merely polarizes society.
وإن بتر الحريات لن يؤدي إلا إلى استقطاب المجتمع.
-
He's even curtailed his autoerotic activities.
.حتى أنه حدّ من نشاطاته الجنسية
-
(b) Proposals to curtail the veto
(ب) مقترحات تقليص حق النقض
-
Educational opportunities also have been severely curtailed.
كذلك تقلصت الفرص التعليمية بشكل خطير.