-
One day, they did their job haphazardly.
وذات يوم، قام مساعدو الصيد بعملهم كيفما اتفق.
-
Because I spent the time so haphazardly with you, the hours went by quickly.
..بسببك، لم ألاحظ بأن الوقت يمضي
-
Well, maybe I don't use my exclamation points... ...as haphazardly as you do.
...ربما أني لا أستعمل علامات التعجّب عشوائياً كما تفعلين أنت...
-
With resources spread thinly and sometimes haphazardly, the ability of the Centre to deliver has suffered.
ونظرا لتوزيع الموارد بصورة غير وافية وأحيانا بصورة عشوائية، فقد تأثرت مقدرة المركز على التنفيذ.
-
Bees are trained to fly haphazardly, and as a result, we don't make very good time.
أتعلمين، النحل مدرب على الطيران بشكل عشوائي وكنتيجة لذلك، لسنا جيدين في الوصول بالموعد المناسب
-
Bees are trained to fly haphazardly, and as a result, we don't make very good time.
و كنتيجة قد لا تكون أوقات جيدة
-
Tom made diligent use of his technique of lashing out somewhat haphazardly in all directions
لكي يحمسهم بعض الشّيء كيفما أتفق .في كل الإتجاهات
-
And tap that pile of receipts against a flat surface so they're not sticking out haphazardly!
ورتبي تلك الكومة من الإيصالات بشكل متساوي كي لاتبرز بعضها بشكل عشوائي
-
However, on some occasions when emergency aid had been provided, it had been inadequately and haphazardly done.
بيد أن بعض الحالات التي قُدمت فيها مساعدات الطوارئ اتسمت هذه المساعدة بعدم كفايتها وعشوائيتها.
-
In the regions where peace and stability have allowed for repatriation, urban expansion has occurred haphazardly in the absence of zoning, building standards and density regulations.
وشهدت المناطق التي أدى فيها استتباب السلم والاستقرار إلى عودة المواطنين توسعا حضريا عشوائيا، بسبب عدم وجود خدمات المساحة الأرضية ومعايير البناء واللوائح التي تحكم كثافة السكان.