أمثلة

• • General inaccessibility
  • عدم توفر أسباب الاستفادة بصفة عامة
• neither inaccessible , nor forbidden ,
  « لا مقطوعة » في زمن « ولا ممنوعة » بثمن .
• We'll be unavailable, inaccessible.
  سيكون من الصعب الوصول إلينا , سنكون غير متاحون
• neither inaccessible , nor forbidden ,
  وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في سِدْر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظلٍّ دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنفَد ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرشٍ مرفوعة على السرر .
• Data inaccessible! Reboot!
  قُلْ آه! بيانات صعبة الوصول! أعدْ تشغيل!
• Virtually inaccessable to outsiders.
  من المفترض ان اختراقة سيكون صعبا
• Distant, inaccessible and rich.
  بعيد، لا يمكن الوصول إليه، وغني
• Invisible, intangible, inaccessible!
  غير مرئي ، غير ملموس صعب الوصول له حتى الأن
• You are inaccessible.
  أنت صعبة الوصول
• Downtown is inaccessible.
  لايمكن الوصول إلى وسط المدينة