أمثلة

• Declared war ?
  اعلنتم حرب !!
• I declare!
  أؤكد ذلك
•  Beirut Declaration
  ■ إعلان بيروت
• Declare yourself.
  عرف عن نفسك
• Declaring war.
  يعلنون الحرب
• The World Economic Development Declaration (Zhuhai Declaration)
  إعلان التنمية الاقتصادية العالمية (إعلان تشوهاي)
• In its preamble, the Declaration declares that
  وينص الإعلان في ديباجته على أن
• (b) Declared inadmissible: 449;
  (15) وتشعر اللجنة بالقلق إزاء ادعاءات الاستخدام المفرط للقوة من قِبل بعثة الإدارة المؤقتة للأمم المتحدة في كوسوفو، وقوة كوسوفو وشرطة كوسوفو، وإزاء عدم التحقيق مع المسؤولين عن مثل هذه الأعمال وملاحقتهم قضائياً وإدانتهم (المواد 2(3) و6 و7).
• Beijing Declaration, 27, 30.
  إعلان بيجين، 27، 30.
• • The declaration of war
  • إعلان الحرب.