أمثلة

• By the aligners aligning .
  « والصافات صفّا » الملائكة تصف نفوسها في العبادة أو أجنحتها في الهواء تنتظر ما تؤمر به .
• By the aligners aligning .
  أقسم الله تعالى بالملائكة تصف في عبادتها صفوفًا متراصة ، وبالملائكة تزجر السحاب وتسوقه بأمر الله ، وبالملائكة تتلو ذكر الله وكلامه تعالى . إن معبودكم -أيها الناس- لواحد لا شريك له ، فأخلصوا له العبادة والطاعة . ويقسم الله بما شاء مِن خلقه ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، فالحلف بغير الله شرك .
• Alignment's off!
  ... التنسيق الجيد
• Diagonal alignment?
  تريتيبُ منحرف ؟
• How's the alignment? - G.D.C. align.
  -كيف يسير الإصطفاف؟
• By the aligners ( angels ) aligning .
  أقسم الله تعالى بالملائكة تصف في عبادتها صفوفًا متراصة ، وبالملائكة تزجر السحاب وتسوقه بأمر الله ، وبالملائكة تتلو ذكر الله وكلامه تعالى . إن معبودكم -أيها الناس- لواحد لا شريك له ، فأخلصوا له العبادة والطاعة . ويقسم الله بما شاء مِن خلقه ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، فالحلف بغير الله شرك .
• By the aligners ( angels ) aligning .
  « والصافات صفّا » الملائكة تصف نفوسها في العبادة أو أجنحتها في الهواء تنتظر ما تؤمر به .
• Unknown alignment type '%s'
  '%s' نوع محاذاة مجهول
• Door alignment looks good.
  الباب يعمل جيداً
• Watch the alignment, now.
  راقب الإصطفاف الآن

مرادفات

• عبّد ، مهّد ، بلّط ، تنضيد ، نظم