الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
That was true in the case of well-drilling rigs.
وذلك ينطبق على حالة آلات حفر الآبار.
-
In work on drilling rigs or platforms at sea;
خامساً - العمل في الحفَّارات أو المنصات البحرية؛
-
Who is Ruth? It's a drilling rig. It's serviced by Jennifer.
- ما هى روث ؟ - هى حفار ... يتم خدمته بواسطة جينيفر
-
High-value assets include the three 29-MW generators, drilling rigs, and medical equipment.
وتشمل الأصول ذات القيمة العالية مولدات الكهرباء الثلاثة بقوة 29 ميغاواط والحفّارات والمعدات الطبية.
-
Nobody's used an E-34 elephant drilling rig in over 150 years.
(E-34) لم يستخدم أحد الفيل جهاز الحفر منذ 150 عام
-
We got film of a massive offshore drilling rig sinking into the Gulf of Mexico.
لدينا أفلام لتسرب هائل للنفط على الشواطئ .تغرق بداخل الخليج المكسيكي
-
We've heard about the drill rig you're testing in the Gulf of Mexico.
لقد سمعنا بخصوص التنقيب أنك تجري التجارب "في "خليج ميكسيكو
-
I got a friend with a drilling rig with rotary steerable and kick pads.
لدي صديق يملك وحدة حفر بماكنة دورانية و حاميات أقدام
-
Repeat, this is not a drill. Now rig the barricade!
أكرر , هذا ليس تدريباً الآن يجب نصب الشبكة
-
In regard to the valuation of its losses, KDC relied upon estimates of the cost of replacing its lost drilling rigs obtained from a manufacturer of drilling rigs based in the United States.
وفيما يتعلق بتقدير خسائرها، اعتمدت الشركة على تقديرات تكاليف استبدال أجهزة الحفر المفقودة التي حصلت عليها من مصنّع أجهزة حفر يتخذ من الولايات المتحدة مقراً لـه.