أمثلة

• Steht auf, die tot seid und kommt vor Gericht!
  قوموا أيها الأموات ، وتعالوا إلى الدينونة
• Ich denke der Tag des Zorns ist da. Ich bin noch nicht bereit.
  لقد اعتقدت أن يوم الدينونة قد أتى ، فأنا أعرف إني لست مستعدة
• Ich habe ihnen gesagt, wie Gott die Stadt zerstören wird und dass wir alle vor Gericht müssen.
  وأخبرتهم كيف أن الله سيدمِّر المدينة وأننا جميعاً سنواجه الدينونة
• Ein Freund von mir starb, und ich wusste, wenn ich jetzt auch sterben würde, würde ich gleich gerichtet werden.
  كما توفي صديق لي، واكتشفت أنني لو كنت مُتّ لكنت سأواجه دينونة مؤكدة
• Wann explodiert das Pulverfaß? Wie lange noch bis zum Großen Schlag
  بوجود كل هذا الحنق على الأرض متى سيأتي يوم الدينونة؟