ترجم ألماني عربي ungefähr das gleiche

ألماني

عربي

...

ungefähr das gleiche

الشئُ نفسُه تقريبًا
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}

حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
ungefähr (adv.)

تَقْريبًا
... المزيد
ungefähr (adj.)

زُهاءٌ
... المزيد
ungefähr (adj.)

نَحْوَ
... المزيد
ungefähr (adv.)

تَقْرِيبِيّ
... المزيد
ungefähr

حَوَالِي
... المزيد
ungefähr so

شيء من هذا القبيل
... المزيد
nicht von ungefähr (adv.) , form.

ليس صدفةً
... المزيد
nicht von ungefähr (adv.) , form.

ليس عبثًا
... المزيد
die gleiche Quelle

نفس المصدر
... المزيد
die gleiche Größe

نفس المقاس
... المزيد
die gleiche Form

نفس الشكل
... المزيد
die gleiche Leistung (n.)

نفس الأداء
... المزيد
die gleiche Antwort

نفس الرد
... المزيد
die gleiche Chance (n.)

فرص متكافئة
... المزيد
die gleiche Farbe (n.)

نفس اللون
... المزيد
die gleiche Bedeutung

نفس المعنى
... المزيد
die gleiche Sache

نفس الشيئ
... المزيد
auf die gleiche Weise

بنفس الطريقة
... المزيد
auf die gleiche Weise

على نفس المنوال
... المزيد
einen Kreis in gleiche Teile teilen {arch.}

تقسيم الدائرة إلى أجزاء متساوية {هندسة}
... المزيد
Sie sprechen die gleiche Sprache

آراؤهم واحدة
... المزيد
Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {law}

يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
... المزيد
Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.

حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
... المزيد
Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
... المزيد
die Entscheidung über die Entgegennahme, das Öffnen und das Anhalten der Post {law}

إصدار قرار بشأن استلام وفتح وإيقاف البريد {قانون}
... المزيد
das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.

ليس أفضل شيء
... المزيد
das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.

مش أفضل حاجة
... المزيد
Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}

ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
... المزيد