ترجم ألماني عربي ohne jegliche Haftung des Notariats- und Grundbuchamtes

ألماني

عربي

...

ohne jegliche Haftung des Notariats- und Grundbuchamtes {law}

دون أدنى مسؤولية على الشهر العقاري والتوثيق {قانون}
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

ohne jegliche Ankündigung

دون أي إشعار
... المزيد
ohne jegliche Erklärung unsererseits {,law}

دون أيّ التزامٍ منا {عامة،قانون}
... المزيد
das Notariats- und Grundbuchamt (n.) , {law}

مصلحة الشهر العقاري والتوثيق {قانون}
... المزيد
Die Gesellschaft darf auf jegliche Art und Weise mit anderen Gesellschaften und Dritten zusammenarbeiten, die ähnliche Tätigkeiten ausüben. {law}

يجوز للشركة أن تشترك بأي وجهٍ من الوجوه مع الشركات وغيرها، التي تزاول أعمالًا شبيهة بأعمالها. {عقود مصرية}، {قانون}
... المزيد
die Haftung des Entleihers (n.) , {law}

مسؤولية المستعير {قانون}
... المزيد
die zivil- und strafrechtliche Haftung (n.) , {law}

المسؤولية المدنية والجنائية {قانون}
... المزيد
Bei Verstoß gegen das oben Erwähnte übernehme ich jegliche gesetzliche und strafrechtliche Verantwortung. {law}

وإن خالفت ما ورد أعلاه أتحمل كامل المسئولية القانونية والجزائية. {قانون}
... المزيد
Kündigungsentschädigung wegen willkürlicher Entlassung des Klägers während des Dienstes ohne Vorwarnung {law}

بدل إنذار لفصل المدعي تعسفيًا، أثناء وجوده على رأس العمل دون إنذاره. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
ohne Wenn und Aber

بدون مماطلة
... المزيد
ohne Punkt und Komma umgang.

بدون توقف
... المزيد
die Beendigung des Arbeitsverhältnisses ohne Kündigung {law}

إنهاء علاقة العمل دون إخطار مسبق {قانون}
... المزيد
die Menschen mit und ohne Behinderung

الأشخاص المعوقين وغير المعوقين
... المزيد
die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes

النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
... المزيد
die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {law}

تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
... المزيد
die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {relig.}

هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
... المزيد
die Anatomie der Knochen des Schultergürtels und des Arms {educ.,med.}

تشريح عظام الحزام الكتفي والذراع {تعليم،طب}
... المزيد
die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,math.}

شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
... المزيد
Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {educ.}

بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
... المزيد
Faszie und Muskel des Kopfes und Halses (n.) , {educ.,med.}

لفافات وعضلات الرأس والرقبة {تعليم،طب}
... المزيد
Oh unser Herr, bewahre meinen Vater für uns und verlängere sein Leben, damit er immer unsere Hilfe und Unterstützung in dieser Welt bleibt, denn ohne ihn können wir nichts auf dieser Welt tun.

يا رب يخليك لينا يا حاج ويطول في عمرك وتفضل سندنا وضهرنا في الدنيا، اللي ما نسواش حاجة فيها من غيرك.
... المزيد
die Erklärung über die Anerkennung des Flaggenrechtes der Staaten ohne Meeresküste {pol.}

اتفاقية إعلان الحق في العلم للدول التي ليس لديها ساحل {سياسة}
... المزيد
jegliche (adv.)

أَيْ
... المزيد
Ohne Konto ist man von vielen Dingen des täglichen Lebens ausgeschlossen.

يتعذر إجراء الكثير من أمور الحياة اليومية بدون الحساب البنكي.
... المزيد
Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt

اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
... المزيد
das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen

هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
... المزيد
die Haftung (n.)

التصاق
... المزيد
die Haftung (n.) , {tech.}

اِلتِحام {تقنية}
... المزيد
die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {law}

ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
... المزيد
die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {Verw.}, {law}

اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات] ، {قانونى}، {قانون}
... المزيد