أمثلة

• Wir befinden uns in der Chalalan- Lodge, einemÖkotourismusunternehmen, das zur Gänze im Besitz der Indios stehtund von ihnen betrieben wird. Dieser Betrieb ermöglichte es Hunderten indigener Familien, der Armut zu entkommen und nebenbeijährlich eine halbe Million Dollar zu erwirtschaften, die derbolivianischen Wirtschaft zugute kommen.
  إنه ملاذ للحيوانات يقع على بحيرة شالالان، وهو موقع للسياحةالبيئية يملكه للهنود الحمر بالكامل ويديرونه، حيث تقطن مائة أسرة منالأهالي الأصليين الذين نجحوا بعملهم هناك من انتشال أنفسهم من الفقرـ بينما يتسببون في أرباح يستفيد بها اقتصاد بوليفيا، وتبلغ نصف مليوندولار أميركي سنوياً.
• Die von der indigenen Bevölkerung geführte Lodge, die ichbesuchte, ist Teil einer175- Millionen- Dollar-Ökotourismusindustrie, die genau aufgrund der Naturschönheiten dieses Landes eine Zuwachsrate von jährlich 20 %verzeichnet.
  إن تلك المحمية التي زرتها والتي يديرها هنود بوليفيا تعدجزءاً من صناعة السياحة البيئية التي بلغت أصولها حوالي 175 مليوندولار أميركي، والتي حققت نمواً بلغ 20% سنوياً، وذلك بسبب الروعةالطبيعية التي تتسم بها البلاد.
• Können Sie mich bis Sonntag in die Aspen Lodge buchen?
  هل يمكن أن تجلبه لي في منتجع أسبن خلال الأحد؟
• "Der Vizepräsident Richard M. Nixon strebt nach seinem Sieg zur republikanischen Präsidentschafts-Nominierung im 1. Wahlgang Beratungen mit Henry Cabot Lodge an. "
  ...نائب الرئيس ريتشارد م. نيكسون بعد فوزه بالترشيح ...للحزب الجمهوري بالاقتراع الاول... بالتفواض مع هينري كابوت لودج
• Judith und ich mussten in der Sportsmen Lodge am Mittwoch vor Thanksgiving heiraten.
  انا و(جوديث) وجب علينا ان نتزوج عند كوخ الرياضيين في شهر تشرين الثاني في يوم الاربعاء قبل عيد الشكر
• Und das ist mein Partner, Lodge Blackmunn.
  وهـذا شريكي (لودج بلاك مان)
• Vielleicht ist er der Topverkäufer hier, aber er wurde zweimal von der "Elks Lodge" abgelehnt.
  حسنا , لأنه السبت . السبت هو يومي للإسترخاء . أنظر , بريك .
• Vielleicht ist er der Topverkäufer hier, aber er wurde zweimal von der "Elks Lodge" abgelehnt.
  مرحبا بوب . بوب كان يساعدني بتوصيل
• Hallo, hier Truman-Lodge.
  هذا ترومان لودخ , 22000
• Sie kennen Truman-Lodge.
  كلكم تعرفون ترومان لودج -