ترجم ألماني عربي im In- und Ausland

ألماني

عربي

...

im In- und Ausland

داخل و خارج البلاد
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen Im In- und Ausland erwerben. {econ.}

يجوز للشركة أن تستحوذ علي شركات أخرى من نفس نوعها أو مشابهة لها في الداخل والخارج. {اقتصاد}
... المزيد
Kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland Pl., {law}

المنظمات الإجرامية والإرهابية في الخارج {قانون}
... المزيد
im Ausland

خارج البلاد
... المزيد
im Ausland

في الخارج
... المزيد
das Ausland (n.)

خارج البلاد
... المزيد
das Ausland (n.)

البلاد الأجنبيَة
... المزيد
das Ausland (n.)

خَارِجٌ
... المزيد
die Investitionen im Ausland {econ.}

استثمارات في الخارج {اقتصاد}
... المزيد
ein Arbeiter im Ausland (n.)

عامل بالخارج
... المزيد
die Markterschließung im Ausland (n.) , {econ.}

فتح أسواق في الخارج {اقتصاد}
... المزيد
im Ausland versichert {insur.}

متمتع بالتأمين خارج البلاد {تأمين}
... المزيد
im Ausland lebend

الحياه بالخارج
... المزيد
neue Märkte im Ausland

أسواق جديدة في الخارج
... المزيد
der Kapitalabfluss ins Ausland {econ.}

تدفق رؤوس أموال للخارج {اقتصاد}
... المزيد
ins Ausland reisen

السفر إلي الخارج
... المزيد
die Entsendung zum Studium im Ausland (n.) , {educ.}

بعثة للدراسة في الخارج {تعليم}
... المزيد
Er wird befristet im Ausland eingesetzt. {law}

سيتم توظيفه في الخارج لمدة زمنية محددة. {قانون}
... المزيد
zum Export ins Ausland {law}

مصدرة إلى الخارج {وثائق}، {قانون}
... المزيد
die Bescheinigung einer Geburt im Ausland (n.) , {law}

شهادة ميلاد في الخارج {قانون}
... المزيد
innerhalb Deutschlands oder ins Ausland

داخل ألمانيا أو إلى الخارج
... المزيد
die Annahme von Einlagen aus dem Ausland (n.) , {bank}

قبول الودائع من الخارج {بنوك}
... المزيد
der Bund-Länder-Ausschuss für schulische Arbeit im Ausland (n.) , {educ.}

لجنة الولايات الألمانية لشؤون المدارس في الخارج {تعليم}
... المزيد
Die deutschen Produkte genießen im Ausland ein großes Ansehen. {econ.}

تتمتع المنتجات الألمانية بسمعة كبيرة في الخارج. {اقتصاد}
... المزيد
die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}

لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
... المزيد
und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele

وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
... المزيد
die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {med.}

الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
... المزيد
die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {bank,econ.}

قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
... المزيد
Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {med.}

عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
... المزيد
Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld

الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
... المزيد