ترجم ألماني عربي demograf

نتائج مشابهة

• die Demografie (n.)
  دراسات سكانية
  ... المزيد
• die Demografie (n.) , {educ.}
  دِيمُوغرافيا {تعليم}
  ... المزيد
• die Demografie (n.) , {educ.}
  علم السكان {تعليم}
  ... المزيد
• demografisch (adj.)
  سُكّانيّ
  ... المزيد
• der Demografiebericht (n.)
  تقرير الديموغرافيا
  ... المزيد
• der Demografiebericht (n.)
  تقرير سكاني
  ... المزيد
• Demografie bedingt
  بسبب التركيبة السكانية
  ... المزيد
• demografische Daten (n.) , Pl.
  بيانات ديموغرافية
  ... المزيد
• ein demografischer Wandel {pol.}
  تحول ديموغرافي {سياسة}
  ... المزيد
• ein demografischer Wandel
  تغير ديمغرافي
  ... المزيد
• demografischer Wandel (n.)
  التغير السكاني
  ... المزيد
• demografischer Wandel
  التغير الديموغرافي
  ... المزيد
• demografischer Wandel
  التغيير الديموغرافي
  ... المزيد
• demografische Probleme Pl.
  مشاكل سكانية
  ... المزيد
• demografische Entwicklung (n.)
  التطور الديموغرافي
  ... المزيد
• die demografische Informationen (n.) , {comp.}
  معلومات سكانية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Demografiegipfel der Bundesregierung (n.) , {pol.}
  القمة الديموغرافية التي تعقدها الحكومة الإتحادية {سياسة}
  ... المزيد

أمثلة

• Schätzungen von UNO- Demografen legen nahe, dass Russlands Bevölkerung von heute 145 Millionen Menschen bis Mitte des Jahrhunderts auf 121 Millionen schrumpfen könnte.
  وتشير تقديرات خبراء الديموغرافيا في الأمم المتحدة إلى أنتعداد سكان روسيا قد ينحدر من 145 مليون نسمة اليوم إلى 121 مليوننسمة بحلول منتصف القرن.
• Die Demografen malen für 2050 das Bild eines Landes, in demnicht-hispanische Weiße nur eine geringe Mehrheitdarstellen.
  ويصور علماء الديموغرافيا دولة حيث تصبح الغالبية لأصحابالبشرة البيضاء من غير اللاتينيين ضئيلة بحلول عام 2050.
• In der Tat sagen Demografen voraus, dass nicht-hispanische Weiße 2050 nur eine geringe Mehrheit der US- Einwohner darstellenwerden.
  حتى أن علماء الديموغرافيا توقعوا أن يشكل عدد السكان من غيرالمنتمين إلى أصول أسبانية أغلبية ضئيلة من سكان الولايات المتحدةبحلول عام 2050.
• Ließ sich Sharon wirklich von den Demografen überzeugen,dass das „ Großisrael“, das einst sein Traum zu sein schien,tatsächlich das Ende des jüdischen Staates bedeuten würde, oderbedeutete seine Rückzugsstrategie des „ Gaza zuerst“ tatsächlich„ Gaza allein“? Die Anhänger der einen wie der anderen Interpretation werden Sharon angesichts dieser Zweifel auf ewig zueinem der ihren erklären.
  هل نجح خبراء الديموغرافيا حقاً في إقناع شارون بأن "إسرائيلالعظمى"، التي كانت ذات يوم تمثل حلماً عزيزاً عليه، تعني في الواقعنهاية الدولة اليهودية، أم أن إستراتيجية فك الارتباط التي أسماها"غزة أولاً" تعني في حقيقة الأمر "غزة أولاً وأخيراً"؟ سوف يظل شارونإلى الأبد، في نظر مؤيدي التفسير الأول أو الثاني على السواء،مستفيداً بميزة الشك.