أمثلة

• Tatsächlich kann der Container für geringe Kosten vonvielleicht $ 5000 transportiert werden – weniger als der Preiseines Flugzeugtickets der ersten Klasse, wie Marc Levinson bemerkt,der Autor des hervorragenden Buches The Box: How the Shipping Container Made the World Smaller and the World Economy Bigger ( Der Kasten: Wie der Schiffscontainer die Welt kleiner und die Weltwirtschaft größer machte) .
  الحقيقة أن تكاليف النقل بهذه الحاويات هامشي، حيث قد يبلغخمسة آلاف دولار أميركي ـ أقل من سعر تذكرة الدرجة الأولى بالطائرة،كما عبر عن ذلك مارك ليفنسون مؤلف الكتاب الممتاز "الصندوق: كيف تمكنتحاوية الشحن من تقليص حجم العالم وتضخيم حجم الاقتصادالعالمي".
• And now that I'm known In the bîggest banks
  و الآن أنا معروفة في البنوك الكبيرة
• # He needs a queen with a bigger pair of udders
  انه يحتاج الى ملكة مع ضرعان كبيران
• TeIefoniere! Biggs und Newman soIIen von Süden an das Viadukt ranfahren.
  أتصل لإحضار بيجس ونيومان لطرف النفق الجنوبي
• Gibt's einen TunneI von hier nach da? Biggs und Newman sind da?
  هل هناك نفق بين هنا وهناك؟ هل بيجس ونيومان متفرغان؟
• Deputys Biggs und Newman. Wir sind US-MarshaIs.
  أنا النائب بيجس، وهذا النائب نيومان كلانا مارشلات
• Biggs, Newman, wo seid ihr?
  بيجس، نيومان، أين أنتما؟
• Die erste Währungs-Rotations-Spezialistin kam ins Halbfinale bei "Der Bachelor" und dann verlor sie etwa 50 Kilo bei "The Biggest Loser" und jetzt gewinnt sie auch noch bei "Celebrity Rehab".
  حسناً، اعذرني، لقضاء الاربع ساعات الأخيره في رسم التصاميم لمبناك هذا كوكتيل مناديل
• - Bigger Trench Mauser.
  !الجرذ الأكبر
• And now that I'm known In the bîggest banks I'm a-goîn ' back home And gîve my thanks
  كطفلة من شارع ما أنجزت في سوق المال