ترجم ألماني عربي Verstoß gegen das Gesetz

ألماني

عربي

..., مذكر

der Verstoß gegen das Gesetz {law}

مخالفة القانون {قانون}
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

der Verstoß gegen das Völkerrecht (n.) , {pol.,law}

انتهاك القانون الدولي {سياسة،قانون}
... المزيد
ein Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz (n.) , {law}

خرق قانون المواد المخدرة {قانون}
... المزيد
ein Verstoß gegen das Arzneimittelgesetz (n.) , {law}

مخالفة قانون الأدوية {قانون}
... المزيد
Bei Verstoß gegen das oben Erwähnte übernehme ich jegliche gesetzliche und strafrechtliche Verantwortung. {law}

وإن خالفت ما ورد أعلاه أتحمل كامل المسئولية القانونية والجزائية. {قانون}
... المزيد
der Verstoß gegen die Verpflichtung

خرق الالتزام
... المزيد
Verstoß gegen die Richtlinie

مخالفة التوجيهات
... المزيد
Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen

انتهاك شروط المشاركة
... المزيد
der Verstoß gegen die Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags (n.) , {law}

مخالفة أحكام عقد الشركة {قانون}
... المزيد
das Gesetz gegen Doping im Sport {law}

قانون مكافحة المنشطات في الرياضة {قانون}
... المزيد
Gesetz über strafbare Handlungen gegen Atatürk {pol.}

قانون الجرائم المرتكبة ضد أتاتورك {سياسة}
... المزيد
sich an das Gesetz halten

التزم بالقانون
... المزيد
Nach Einsichtnahme in das Gesetz Nr. {law}

بعد الاطلاع على القانون رقم {قانون}
... المزيد
Was sagt das Gesetz dazu? {law}

ماذا يقول القانون في هذا الشأن؟ {قانون}
... المزيد
Vergehen gegen das Gewaltschutzgesetz (n.) , {law}

ارتكاب جريمة تخالف قانون الحماية من العنف {قانون}
... المزيد
Vergehen gegen das Gewaltschutzgesetz (n.) , {law}

انتهاك قانون الحماية من العنف {قانون}
... المزيد
Bayerisches Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen (n.) , {educ.,law}

القانون البافاري للتعليم والتدريس {تعليم،قانون}
... المزيد
Antikörper gegen das Hepatitis-A-Virus Pl., {med.}

الأجسام المضادة لفيروس التهاب الكبد أ {طب}
... المزيد
die Maßnahmen gegen das Rauchen im NS-Staat Pl., {hist.}

إجراءات مكافحة التبغ في ألمانيا النازية {تاريخ}
... المزيد
das gegen ihn in seiner Abwesenheit erlassene Urteil {law}

الحكم الصادر عليه غيابيًا {قانون}
... المزيد
Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {law}

وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}

حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße]

إِخْلالٌ
... المزيد
der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße] , {law}

خَرْق [ج. خروق] ، {قانون}
... المزيد
der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße] , {law}

مُخَالَفَة [ج. مخالفات] ، {قانون}
... المزيد
der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße]

اِنْتِهاكٌ [ج. انتهاكات]
... المزيد
der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße]

خَطَأٌ [ج. أخطاء]
... المزيد
der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße]

نَقْضٌ [ج. نقوض]
... المزيد
Verstoß melden {comp.}

الإبلاغ عن انتهاك {كمبيوتر}
... المزيد
der Öffnungszeiten-Verstoß (n.) , {law}

انتهاك أوقات العمل {قانون}
... المزيد