ترجم ألماني عربي ولي أمر معین من قبل محكمة

ألماني

عربي

أسم

der Betreuer (n.) , {law}

ولي أمر معین من قبل محكمة {قانون}
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

der Erziehungsberechtigter (n.) , form., {law}

وليّ أمر {قانون}
... المزيد
der Inhabers der elterlichen Sorge {law}

ولي الأمر {قانون}
... المزيد
der gesetzlicher Vertreter form., {law}

ولي الأمر {قانون}
... المزيد
der Erziehungsberechtigte (n.) , [pl. Erziehungsberechtigten]

وليّ الأمر
... المزيد
der Amtsvormund (n.) , {law}

وليّ الأمر {قانون}
... المزيد
der Sachwalter (n.) , [pl. Sachwalter] , {law}

وليّ الأمر {قانون}
... المزيد
die Unterschrift des Inhabers der elterlichen Sorge {law}

توقيع ولي الأمر {قانون}
... المزيد
der Name des Erziehungsberechtigten (n.) , {law}

اسم ولي الأمر {قانون}
... المزيد
die Zustimmung des gesetzlichen Vertreters (n.)

موافقة ولي الأمر
... المزيد
der Alleinerziehende (n.) , {law}

ولي الأمر الوحيد {قانون}
... المزيد
die Gerichtsanordnung (n.) , [pl. Gerichtsanordnungen] , {law}

أمر محكمة {قانون}
... المزيد
der Pflichtverteidiger (n.) , [pl. Pflichtverteidiger] , {law}

محامي مكلف من قبل المحكمة {قانون}
... المزيد
das gerichtliches Mahnverfahren (n.)

مطالبة قضائية من قبل المحكمة الابتدائية
... المزيد
die Pflichtverteidigerbestellung (n.) , {law}

تعيين محامي دفاع مكلف من قبل المحكمة {قانون}
... المزيد
V-HB {Vorführhaftbefehl}, abbr., {law}

أمر اعتقال للمثول أمام المحكمة {قانون}
... المزيد
V-HB {Vorführhaftbefehl}, abbr., {law}

أمر ضبط وإحضار أمام المحكمة {قانون}
... المزيد
der Vorführhaftbefehl (n.) , {law}

أمر اعتقال للمثول أمام المحكمة {قانون}
... المزيد
Anordnung der polizeilichen Vorführung form., {law}

أمر بالإحضار أمام المحكمة من خلال الشرطة {قانون}
... المزيد
Gott hat das letzte Wort!

لله الأمر من قبل ومن بعد!
... المزيد
Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}

حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
der Schutzheilige (n.) , [pl. Schutzheiligen]

وَلِيٌّ [ج. أَوْلِيَاءُ]
... المزيد
der Heilige (n.) , [pl. Heiligen]

وَلِيٌّ [ج. أَوْلِيَاءُ]
... المزيد
j-n zu e-m Amt berufen (v.)

وَلَّى
... المزيد
ermöglichen (v.)

وَلّى
... المزيد
entweichen (v.)

وَلّى
... المزيد
verstreichen (v.)

وَلّى
... المزيد
der Schutzherr (n.) , {hist.}

وَلِيّ {تاريخ}
... المزيد