ترجم ألماني عربي مدير إدارة البرنامج

نتائج ذات صلة

• der Programmleiter (n.)
  مدير البرنامج
  ... المزيد
• der Programmdirektor (n.)
  مدير البرنامج
  ... المزيد
• YPM {Youth Programme Manager}, abbr., {sport}
  مدير برنامج الشباب {رياضة}
  ... المزيد
• der Showmaster (n.)
  مدير برنامج تلفزيوني
  ... المزيد
• der Verwaltungsleiter (n.) , {educ.}
  مدير الإدارة {تعليم}
  ... المزيد
• das Büro des Direktors
  مكتب مدير الإدارة
  ... المزيد
• der Direktor des Verkehrsamtes
  مدير إدارة المرور
  ... المزيد
• der Leiter des Finanzamts (n.) , {econ.}
  مدير إدارة الضرائب {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Leiter der Abteilung Akten (n.) , {admin.}
  مدير إدارة الملفات {إدارة}
  ... المزيد
• der Generaldirektor der Abteilung (n.) , {admin.}
  مدير عام الإدارة {إدارة}
  ... المزيد
• der Qualitätsmanager (n.)
  مدير إدارة الجودة
  ... المزيد
• die Befugnisse des Direktors der Pflegestation Pl., {educ.,med.}
  صلاحيات مدير إدارة التمريض {تعليم،طب}
  ... المزيد
• der Leiter der Direktion für Risikomanagement (n.) , {admin.}
  مدير مديرية إدارة المخاطر {وثائق سورية}، {إدارة}
  ... المزيد
• Leiter der Abteilung für Reparaturarbeiten (n.)
  مدير إدارة خدمات الصيانة
  ... المزيد
• der Personalchef (n.)
  مدير إدارة الموارد البشرية
  ... المزيد
• der Personalleiter (n.)
  مدير إدارة الموارد البشرية
  ... المزيد
• der Leiter der Verwaltungs- und Finanzinspektionsabteilung (n.)
  مدير إدارة التفتيش المالي والإداري
  ... المزيد
• die Programmverwaltung (n.) , {comp.}
  إدارة البرنامج {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Programmdirektor (n.)
  إدارة البرنامج
  ... المزيد
• das Verwaltungsprogramm (n.)
  برنامج إدارة
  ... المزيد
• der Generaldirektor der Generalverwaltung für technische Gesundheitsbildung (n.)
  مدير عام الإدارة العامة للتعليم الفني الصحي
  ... المزيد
• die Projektmanagement-Software (n.) , {comp.}
  برنامج إدارة المشاريع {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das General Management Programm (n.)
  برنامج الإدارة العامة
  ... المزيد
• die Lagerverwaltungs-Software (n.) , {comp.,econ.}
  برنامج إِدارة المَخْزون {كمبيوتر،اقتصاد}
  ... المزيد
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  ... المزيد
• Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {comp.}
  بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {admin.}
  إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
  ... المزيد
• die Senats- und Bezirksverwaltung (n.)
  إدارة مجلس الشيوخ والإدارة المحلية
  ... المزيد
• der Geschäftsführer (n.) , [pl. Geschäftsführer] , {econ.}
  مُدِيرٌ [ج. مديرون] ، {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Verwalter (n.) , [pl. Verwalter]
  مُدِيرٌ [ج. مديرون]
  ... المزيد

أمثلة

• Im Zuge der Neugestaltung der Organisationsstruktur des UNDP sollte in Bezug auf die Verantwortlichkeiten, bei den hochrangigen Führungskräften und bei den Haushalten eine klare Trennung zwischen dem Management des Systems der residierenden Koordinatoren durch das UNDP und seinen Programmtätigkeiten vorgenommen werden.
  وينبغي أن تشمل إعادة تصميم الهيكل التنظيمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي فصلا واضحا للمسؤوليات وكبار المديرين والميزانيات بين إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لنظام المنسقين المقيمين وأنشطته البرنامجية.
• bedauert außerdem die gravierenden Verzögerungen bei den Beschwerdeverfahren und ersucht den Generalsekretär, dafür zu sorgen, dass die Leiter der Hauptabteilungen oder Programme, deren Entscheidung angefochten wurde, in allen Phasen der internen Rechtspflege voll kooperieren und ihrer Rechenschaftspflicht nachkommen;
  تأسف أيضا لوجود حالات إبطاء شديد في إجراءات الطعون، وتطلب إلى الأمين العام العمل على أن يبدي مدير الإدارة أو البرنامج، الذي طعن مقدم الطلب في قراره، أوفى قدر من التعاون والمساءلة في النظام الداخلي لإقامة العدل في جميع مراحل الإجراءات؛