ترجم ألماني عربي محكمة التحكيم الدائمة

ألماني

عربي

...

ständiger Schiedshof {law}

محكمة التحكيم الدائمة {قانون}
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

Internationaler Sportgerichtshof {law,sport}

محكمة التحكيم الرياضية الدولية {قانون،رياضة}
... المزيد
Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}

حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
die Angabe (n.) , [pl. Angaben]

تَحْكِيمٌ
... المزيد
die Arbitration (n.)

تَحْكِيم
... المزيد
der Schiedsspruch (n.) , {law}

تَحْكِيمٌ {قانون}
... المزيد
das Schiedsverfahren (n.)

تَحْكِيمٌ
... المزيد
die Arbitrierung (n.)

التحكيم
... المزيد
die Schlichtung (n.) , [pl. Schlichtungen] , {pol.}

تَحْكِيمٌ {سياسة}
... المزيد
die Schiedsgerichtsbarkeit (n.) , [pl. Schiedsgerichtsbarkeiten] , {pol.}

تَحْكِيمٌ {سياسة}
... المزيد
die Schiedsvereinbarung (n.) , {law}

اتفاق التحكيم {قانون}
... المزيد
die Handelsschiedsgerichtsbarkeit (n.) , {educ.,law}

التحكيم التجاري {تعليم،قانون}
... المزيد
das Schiedsverfahrensrecht (n.) , {law}

قانون التحكيم {قانون}
... المزيد
die Einigungsstelle (n.)

مجلس تحكيم
... المزيد
die Verbraucher-Schiedsgerichtsbarkeit (n.) , {law}

تحكيم المستهلك {قانون}
... المزيد
das Schiedsrichterliches Verfahren (n.) , {law}

إِجْرَاءات التَّحْكِيم {قانون}
... المزيد
die Schlichtungskommission (n.)

لجنة التحكيم
... المزيد
die Laudatio der Jury

لجنة التحكيم
... المزيد
der Schlichtungsausschuss (n.)

لجنة التحكيم
... المزيد
die Investitionsschiedsgerichtsbarkeit (n.) , {law,econ.}

التحكيم الاستثماري {قانون،اقتصاد}
... المزيد
das Schiedsgericht (n.) , {law}

هيئة التحكيم {قانون}
... المزيد
das Schiedswesen (n.)

نظام التحكيم
... المزيد
die internationale Schiedsgerichtsbarkeit {pol.}

تحكيم دولي {سياسة}
... المزيد
die Gewissensentscheidung (n.)

تحكيم الضمير
... المزيد
die Schlichtungsstelle (n.)

مجلس تحكيم
... المزيد
die Schlichtungsstelle (n.)

هيئة تحكيم
... المزيد
der Schiedsgerichtshof (n.) , [pl. Schiedsgerichtshöfe] , {law}

مجلس تحكيم {قانون}
... المزيد
die Schiedsvereinbarung (n.)

بند تحكيم
... المزيد