ترجم ألماني عربي شعر بالخوف

نتائج ذات صلة

• die naive und sentimentalische Dichtung {lit.}
  الشعر الحساس والشعر الفطري {أدب}
  ... المزيد
• die Angst (n.) , [pl. Ängste] , {Gefühl}
  خَوْفٌ [ج. مخاوف]
  ... المزيد
• einschüchtern (v.) , {schüchterte ein / einschüchterte ; eingeschüchtert}
  خَوَّفَ
  ... المزيد
• Verschrecken (v.)
  خَوَّفَ
  ... المزيد
• erschrecken (v.) , {erschreckte ; erschreckt}
  خَوَّفَ
  ... المزيد
• jdn. in Angst versetzen
  خوف
  ... المزيد
• jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
  خَوّف
  ... المزيد
• das Grauen (n.)
  خَوْفٌ [ج. أخواف]
  ... المزيد
• die Gottesfurcht (n.)
  الخوف من الله
  ... المزيد
• der Bammel (n.)
  خَوْفٌ
  ... المزيد
• schrecken (v.) , {schreckte ; geschreckt}
  خَوَّفَ
  ... المزيد
• das Grausen (n.)
  خَوف
  ... المزيد
• Phobos {Mond}
  الْخَوْف {قمر}
  ... المزيد
• die Besorgnis (n.) , [pl. Besorgnisse]
  خَوْفٌ
  ... المزيد
• die Beklemmung (n.) , [pl. Beklemmungen]
  خَوْفٌ
  ... المزيد
• Angst abbauen
  حد من الخوف
  ... المزيد
• vergraulen (v.)
  خَوَّفَ
  ... المزيد
• die Bange (n.)
  خَوْفٌ
  ... المزيد
• die Furcht (n.) , {Gefühl}
  خَوْفٌ
  ... المزيد
• in Angst versetzen (v.)
  خوَّف
  ... المزيد
• die Hämatophobie (n.) , {psych.}
  الخوف من الدم {علم نفس}
  ... المزيد
• der Schreck (n.) , [pl. Schrecke]
  خَوْفٌ
  ... المزيد
• die Blutphobie (n.) , {psych.}
  الخوف من الدم {علم نفس}
  ... المزيد
• abschrecken (v.) , {schreckte ab / abschreckte ; abgeschreckt}
  خَوَّفَ {يخوف، تخويفا}
  ... المزيد
• die Panik (n.) , [pl. Paniken]
  خَوْفٌ
  ... المزيد
• die Befürchtung (n.) , [pl. Befürchtungen]
  خَوْفٌ [ج. مخاوف]
  ... المزيد
• die Versagensangst (n.)
  الخوف من الفشل
  ... المزيد
• zitternd vor Angst
  ارتجف من الخوف
  ... المزيد
• angstfrei (adj.)
  بلا خوف
  ... المزيد
• die Menschenfurcht (n.) , {psych.}
  الخوف من الناس {علم نفس}
  ... المزيد

أمثلة

• Im Chaos der deutschen Wiedervereinigung des Jahres 1990,als die deutschen Nachbarn sich vor dem neuen Riesen fürchteten,versprach der damalige Kanzler Helmut Kohl ein europäisches Deutschland und kein deutsches Europa.
  في خضم الفوضى التي سادت إبان توحيد شطري ألمانيا في عام1990، وعندما شعر جيران ألمانيا بالخوف من العملاق الجديد، وَعَدالمستشار الألماني هيلموت كول آنذاك بألمانيا أوروبية، وليس أوروباألمانية. ولكن اليوم بات من الواضح أن ألمانيا هي التي تحدد شروط أيجهود إنقاذ أوروبية.
• Hatte Pater Merrin Angst?
  هل الاب مارين شعر بالخوف ؟
• Apollo-13-Kommandeur Jim Lovell hat im All mehr Zeit verbracht, schon fast 24 Tage, als irgendjemand sonst, und ich fragte ihn kürzlich, ob erje Angst hatte.
  قائد أبوللو 13 جيم لوفيل قضى في الفضاء مدة أطول ب 24 يوما من أي إنسان آخر و لقد سألته مؤخرا إن كان قد شعر بالخوف من قبل
• Und wäre es nach ihm gegangen, dann hätte ich meinen SkaIp schon vor Ianger Zeit verIoren und würde heute mit bIank poIierter GIatze vor euch stehen.
  ان اتخذ طريق الخوف سيسقط شعر راسة لمدة طويلة وبعد ذلك سيصبح رجلا اصلعا يقف امامكم اليوم
• Ein Schreckensschrei bleicht Haar und Haut.
  لأجعل شعرى أبيض أستخدم صرخة الخوف
• Apollo-13-Kommandeur Jim Lovell hat im All mehr Zeit verbracht, schon fast 24 Tage, als irgendjemand sonst, und ich fragte ihn kürzlich, ob erje Angst hatte.
  قائد أبوللو 13 جيم لوفيل قضى في الفضاء مدة أطول ب 24 يوما من أي إنسان آخر و لقد سألته مؤخرا إن كان قد شعر بالخوف من قبل
• Und wäre es nach ihm gegangen, dann hätte ich meinen SkaIp schon vor Ianger Zeit verIoren und würde heute mit bIank poIierter GIatze vor euch stehen.
  ان اتخذ طريق الخوف سيسقط شعر راسة لمدة طويلة وبعد ذلك سيصبح رجلا اصلعا يقف امامكم اليوم
• Ganz reumütig.
  وشعر بالخوف فعاد إلي نادماً