ترجم ألماني عربي بموجب هذا المستند

ألماني

عربي

...

hiermit {law}

بموجب هذا المستند {قانون}
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {law}

ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
... المزيد
entsprechend (adv.)

بموجب
... المزيد
laut (prep.)

بمُوجِب
... المزيد
kraft (prep.) , form., {,law}

بموجب {عامة،قانون}
... المزيد
gem. (prep.) , {law}

بمُوجِب {قانون}
... المزيد
durch (prep.) , {law}

بمُوجِب {قانون}
... المزيد
gemäß (prep.) , {law}

بمُوجِب {قانون}
... المزيد
per Gesetz

بموجب القانون
... المزيد
Belehrung gemäß {,med.,law}

تعليمات بموجب {عامة،طب،قانون}
... المزيد
durch den Beschluss

بموجب المقرر
... المزيد
durch Beschluss {law}

بموجب قرار {قانون}
... المزيد
von Rechts wegen

بموجب القانون
... المزيد
nach Paragraf {law}

بِمُوجِبِ المادة {قانون}
... المزيد
eine Verpflichtung aus dem Vertrag {law}

التزام بموجب العقد {قانون}
... المزيد
auf Grund richterlicher Anordnung {law}

بموجب أمر قضائي {قانون}
... المزيد
privatrechtlich (adj.) , {law}

بموجب القانون الخاص {قانون}
... المزيد
per Hand mit einer Empfangsbestätigung {law}

باليد بموجب إيصال {عقود مصرية}، {قانون}
... المزيد
rechtens (adv.) , {law}

بموجب أحكام القانون {قانون}
... المزيد
nach einem Versorgungsgesetz {law}

بموجب قانون الرعایة {قانون}
... المزيد
vermögensrechtlich (adj.) , {law}

بموجب قانون الملكية {قانون}
... المزيد
hiermit {law}

بموجب هذه الوثيقة {قانون}
... المزيد
gesetzlich vorgeschrieben {law}

مطلوبة بموجب القانون {قانون}
... المزيد
ausgewiesen druch form., {law}

الثابت الشخصية بموجب {مصر}، {قانون}
... المزيد
die Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (n.) , {law,econ.}

شركة بموجب القانون المدني {قانون،اقتصاد}
... المزيد
die BGB-Gesellschaft (n.) , {law,econ.}

شركة بموجب القانون المدني {قانون،اقتصاد}
... المزيد
nach Ästhetik

بِموجِبِ عِلْمِ الجمالِ وفلسفتِهِ
... المزيد
nach kalifornischem Gesetz {law}

بموجب قانون ولاية كاليفورنيا {قانون}
... المزيد
unionsrechtlich (adv.) , {law}

بموجب قانون الاتحاد الأوروبي {قانون}
... المزيد
nach vereinbarten Regeln

بموجب قواعد متفق عليها
... المزيد