ترجم ألماني عربي الوظيفة التفاعلية

نتائج ذات صلة

• der Interaktionismus (n.)
  التفاعلية
  ... المزيد
• die Reaktivität (n.)
  تَفاعُلِيَّة
  ... المزيد
• die reaktiven Systeme (n.) , {ind.}
  أنظمة تفاعلية {صناعة}
  ... المزيد
• die Reaktionsturbine (n.) , {elect.}
  تربينية تفاعلية {كهرباء}
  ... المزيد
• interaktive Elemente Pl.
  عناصر تفاعلية
  ... المزيد
• die Interaktive Karte (n.)
  خريطة تفاعلية
  ... المزيد
• hyperreaktiv (adj.)
  مُفرط التفاعليّة
  ... المزيد
• interaktives Whiteboard
  سبورة تفاعلية
  ... المزيد
• die Reaktivpanzerung (n.) , {mil.}
  دروع تفاعلية {جيش}
  ... المزيد
• die Interaktivität (n.) , {comp.}
  تفاعلية المستخدم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• interaktive Übungen Pl., {educ.}
  تمارين تفاعلية {تعليم}
  ... المزيد
• die Kreuzallergie (n.) , {med.}
  تفاعلية متصالبة {طب}
  ... المزيد
• Interaktive Hausaufgaben Pl.
  الواجبات المنزلية التفاعلية
  ... المزيد
• ein interaktives Suchwerkzeug (n.) , {comp.,internet}
  أداة بحث تفاعلية {كمبيوتر،أنترنت}
  ... المزيد
• die Programmierung interaktiver Systeme {comp.,educ.}
  برمجة الأنظمة التفاعلية {كمبيوتر،تعليم}
  ... المزيد
• Interaktiver Schwangerschaftskalender (n.) , {med.}
  يوميات الحمل التفاعلية {طب}
  ... المزيد
• reaktive Potenz (n.) , {med.}
  مُكْنَةٌ نَمَائِيَّةٌ تَفاعُلِيَّة {طب}
  ... المزيد
• interaktives Bedienfeld (n.) , {comp.,Elect.,tech.}
  لوحة تحكم تفاعلية {كمبيوتر،اليكترونيات،تقنية}
  ... المزيد
• reaktive Sauerstoffspezies Pl., {chem.}
  مركبات الأكسجين التفاعلية {كمياء}
  ... المزيد
• Interactive Voice Response {comp.}
  الاستجابة الصوتية التفاعلية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Katalog für interaktive Ansichten (n.) , {comp.}
  معرض طريقة عرض تفاعلية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• interaktives Multimediasystem (n.) , {Elect.}
  نظام الوسائط المتعددة التفاعلية {اليكترونيات}
  ... المزيد
• GIRD abbr.
  مجموعة دراسة الحركة التفاعلية
  ... المزيد
• interaktive Online-Lernaktivitäten Pl., {educ.}
  أنشطة تعلم تفاعلية عبر الإنترنت {تعليم}
  ... المزيد
• das Metier (n.)
  وَظِيفَةٌ
  ... المزيد
• die Funktionalität (n.) , {comp.}
  وَظِيفَةٌ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Textfunktion (n.) , [pl. Textfunktionen]
  وظيفة النص
  ... المزيد
• die Hirnfunktion (n.)
  وظيفة المخ
  ... المزيد
• die Arbeitsstelle (n.)
  وَظِيفَةٌ
  ... المزيد
• die Dichtungsfunktion (n.)
  وظيفة سد
  ... المزيد

أمثلة

• beschließt, die Stelle des Untergeneralsekretärs für die Unterstützung der Feldeinsätze zu schaffen, zunächst befristet bis zum 30. Juni 2008, aber in der Annahme ihrer Beibehaltung nach einer vorläufigen Überprüfung während des zweiten Teils ihrer wiederaufgenommenen zweiundsechzigsten Tagung und einer umfassenden Überprüfung während des zweiten Teils ihrer wiederaufgenommenen dreiundsechzigsten Tagung, die sich unter anderem mit der Beibehaltung der Stelle und ihrer Rangstufe, ihrem Aufgabenbereich, dem Zusammenwirken des Stelleninhabers mit den anderen Hauptabteilungsleitern, der Relevanz der Stelle, der operativen Effizienz und Wirksamkeit und, unter Berücksichtigung der Aufgaben der Hauptabteilung Unterstützung der Feldeinsätze, mit der Notwendigkeit befassen werden, die einheitliche Führung, die Integration der Maßnahmen und die Stärkung der operativen Kapazität am Amtssitz und im Feld zu gewährleisten;
  تقرر إنشاء وظيفة وكيل الأمين العام للدعم الميداني حتى 30 حزيران/يونيه 2008، على افتراض استمرارها، رهنا بإجراء استعراض أولي في الجزء الثاني من دورتها الثانية والستين المستأنفة وبإجراء استعراض شامل في الجزء الثاني من دورتها الثالثة والستين المستأنفة، وهذان الاستعراضان سيتناولان جملة أمور منها استمرار الوظيفة ورتبتها ومهامها وتفاعلها مع رؤساء الإدارات الآخرين وجدواها وكفاءتها وفعاليتها من الناحية التنفيذية، ومع مراعاة مهام إدارة الدعم الميداني وضرورة ضمان وحدة القيادة وتكامل الجهود وتعزيز القدرة التشغيلية في المقر وفي الميدان؛