نتائج ذات صلة

• die Justizinspektorin (n.) , {law}
  مفتشة عدلية {قانون}
  ... المزيد
• die Kriminalpolizei (n.) , {law}
  الشرطة العدليّة {تونس}، {قانون}
  ... المزيد
• die Vorstrafen (n.) , Pl., {law}
  سوابق عدلية {قانون}
  ... المزيد
• das Gerichtsdokument (n.) , {law}
  وثيقة عدلية {(المغرب ولبنان)}، {قانون}
  ... المزيد
• das Führungszeugnis (n.) , [pl. Führungszeugnisse] , {law}
  بطاقة السوابق العدلية {قانون}
  ... المزيد
• das Führungszeugnis (n.) , [pl. Führungszeugnisse] , {law}
  صحيفة السوابق العدلية {الجزائر}، {قانون}
  ... المزيد
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  ... المزيد
• die Rechnungsführung (n.)
  مُحاسَبَة
  ... المزيد
• die Buchhalterin (n.)
  مُحاسِبَة [ج. محاسبات]
  ... المزيد
• das Accounting (n.) , {account.}
  مُحَاسَبَة {محاسبة}
  ... المزيد
• die Buchführung (n.) , [pl. Buchführungen] , {econ.}
  مُحاسَبَة [ج. محاسبات] ، {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Rechnungswesen (n.) , {educ.,econ.}
  مُحاسَبَة [ج. محاسبات] ، {تعليم،اقتصاد}
  ... المزيد
• die Bilanzierung (n.) , [pl. Bilanzierungen] , {econ.}
  مُحاسَبَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Rechenschaft (n.) , [pl. Rechenschaften]
  مُحاسَبَة
  ... المزيد
• die Abrechnung (n.) , [pl. Abrechnungen]
  مُحاسَبَة [ج. محاسبات]
  ... المزيد
• die Buchhaltung (n.) , [pl. Buchhaltungen] , {econ.}
  مُحاسَبَة [ج. محاسبات] ، {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Firmenbuchhaltung (n.) , {econ.}
  محاسبة الشركات {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Abrechnungsverfahren (n.) , {bank}
  طريقة المحاسبة {بنوك}
  ... المزيد
• externes Rechnungswesen
  المحاسبة الخارجية
  ... المزيد
• die Verantwortungsbuchhaltung (n.) , {account.}
  محاسبة المسئولية {محاسبة}
  ... المزيد
• der Abrechnungszeitraum (n.) , {econ.}
  فترة المحاسبة {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Abrechnungsperiode (n.) , {econ.}
  فترة المحاسبة {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Betriebsbuchhaltung (n.)
  المحاسبة التشغيلية
  ... المزيد
• die Verwaltungsbuchhaltung (n.) , {account.}
  المحاسبة الإدارية {محاسبة}
  ... المزيد
• die Abteilung für Rechnungswesen (n.) , {educ.}
  قسم المحاسبة {تعليم}
  ... المزيد
• spezielles Rechnungswesen {econ.}
  محاسبة خاصة {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Buchhaltungsabteilung (n.)
  قسم المحاسبة
  ... المزيد
• die Steuerbilanzierung (n.) , {econ.,law}
  محاسبة ضريبية {اقتصاد،قانون}
  ... المزيد
• die Rechnungslegungsgrundsätze (n.) , Pl.
  مبادئ المحاسبة
  ... المزيد
• die Geschäftsbuchhaltung (n.) , {econ.}
  المحاسبة التجارية {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• Die US- Regierung billigte jedoch die widerrechtliche Entlassung der Richter, da sie meinte, dass das Beharren des Gerichts auf Musharrafs Verantwortung gegenüber der Verfassung die Durchsetzung ihrer regionalen Ziele erschwerte.
  في نفس الوقت الذي دعمت فيه الولايات المتحدة الأمريكيةالإزالة غير القانونية للنظام العدلي في البلاد لأنها كانت تجد فيإصرار النظام العدلي على المحاسبة الدستورية لمشرف تعقيداً لأهدافهاالإقليمية.