ترجم ألماني عربي استراتيجية الإعلانات

نتائج ذات صلة

• die Werbefalle (n.)
  فخ الإعلانات
  ... المزيد
• die Sichtwerbung (n.) , [pl. Sichtwerbungen]
  إعْلاَنٌات
  ... المزيد
• die Restaurantanzeigen (n.) , Pl.
  إعلانات المطاعم
  ... المزيد
• die Leuchtreklamen (n.) , {elect.,Elect.}
  نيونات الإعلانات {كهرباء،اليكترونيات}
  ... المزيد
• die Werbetafeln (n.) , Pl.
  لوحات الإعلانات
  ... المزيد
• die Werbemails (n.) , Pl.
  بريد الإعلانات
  ... المزيد
• die Werbeinserate (n.) , Pl.
  الإعلانات الترويجية
  ... المزيد
• die Litfaßsäule (n.)
  عمود الاعلانات
  ... المزيد
• öffentliche Bekanntmachungen Pl.
  الإعلانات العامة
  ... المزيد
• bitte, keine Werbung
  من فضلك، لا إعلانات
  ... المزيد
• die Werbeabteilung (n.)
  قِسم الإعلانات
  ... المزيد
• die Stelleninserate (n.) , Pl., {jorn.}
  إعلانات الوظائف {صحافة}
  ... المزيد
• die Lichtreklamen (n.) , Pl.
  أعلانات ضوئية
  ... المزيد
• die Kontaktanzeigen (n.) , Pl.
  إعلانات شخصية
  ... المزيد
• die Werbeausgaben (n.) , Pl.
  نفقات الإعلانات
  ... المزيد
• die schadhafte Werbung (n.) , {comp.}
  إعلانات ضارة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Werbe-ID (n.) , {comp.}
  معرّف الإعلانات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Spiele-Trailer (n.) , Pl., {comp.}
  إعلانات الألعاب {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Anzeigenvermittlung (n.) , {comp.}
  تحرير الإعلانات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Werbefachfrau (n.)
  متخصصة الاعلانات
  ... المزيد
• die Zeitungsinserate (n.) , Pl., {jorn.}
  إعلانات الجرائد {صحافة}
  ... المزيد
• die Absatzwerbung (n.)
  إعلانات المبيعات
  ... المزيد
• die Werbeerlöse (n.) , Pl.
  إيرادات الإعلانات
  ... المزيد
• die Anzeigenblätter (n.) , Pl.
  إعلانات موزعة
  ... المزيد
• die Leuchtreklamen (n.) , {elect.,Elect.}
  إعلانات مضيئة {كهرباء،اليكترونيات}
  ... المزيد
• die Werbeexperten (n.) , Pl.
  خبراء الإعلانات
  ... المزيد
• das Werbeverbot (n.)
  حظر الإعلانات
  ... المزيد
• die Kontaktanzeigen (n.) , Pl., {jorn.}
  أعلانات التعارف {صحافة}
  ... المزيد
• die Radiowerbung
  الإعلانات الإذاعية
  ... المزيد
• die Werbebriefe (n.) , Pl.
  رسائل الإعلانات
  ... المزيد

أمثلة

• d) Umwandlung bestehender informeller bilateraler Vereinbarungen betreffend die Reduzierung nichtstrategischer Kernwaffen, wie etwa die Bush-Gorbatschow-Erklärungen von 1991, in formelle, rechtsverbindliche Übereinkünfte;
  (د) إضفاء الصبغة الرسمية على الترتيبات الثنائية غير الرسمية القائمة بشأن تخفيضات الأسلحة النووية غير الاستراتيجية، مثل إعلانات بوش - غورباتشوف الصادرة في عام 1991، بتحويلها إلى اتفاقات ملزمة قانونا؛
• Aber die EU entwickelte keine schlüssige Strategie undindem man Fortschritte verkündete, wo es keine gab, schwächte die EU nicht nur ihren eigenen Einfluss im Land, sondern auch den des Büros des Hohen Repräsentanten ( HR) und der internationalen Militärpräsenz (die Einsatzkräfte der EU, EUFOR, als Nachfolger der NATO), die den Fortschritt in Bosnien seit Dayton in Ganghielten.
  بيد أن الاتحاد الأوروبي لم ينجح في وضع إستراتيجية متماسكة،وبسبب إعلانه عن إحراز التقدم رغم عدم صحة ذلك، فلم يضعف الاتحادالأوروبي من نفوذه في البلاد فحسب، بل لقد أضعف أيضاً منصب الممثلالأعلى والحضور العسكري الدولي المتمثل في القوات التابعة للاتحادالأوروبي ( Eufor ) التي خلفت قوات حلف شمال الأطلنطي هناك، وهماالعنصران اللذان كانا يشكلان الدافع نحو إحراز التقدم في البوسنة منذاتفاقية دايتون.