ترجم ألماني عربي إلا إذا

نتائج ذات صلة

• Man stößt irgendwann an die eigenen Grenzen!
  ما يقدر على القُدرة إلا ربنا! {مثل مصري}
  ... المزيد
• Man stößt irgendwann an die eigenen Grenzen!
  وما منا إلا له مقام معلوم!
  ... المزيد
• Zelten nur an den dafür vorgesehenen Orten!
  ممنوع التخييم إلا في الأماكن المخصصة!
  ... المزيد
• Nur vorgesehene Picknickstellen nutzen!
  لا تستخدم إلا المناطق المخصصة للتنزه!
  ... المزيد
• nun
  إذَا
  ... المزيد
• als
  إذَا
  ... المزيد
• ob
  إذَا
  ... المزيد
• falls
  إذَا
  ... المزيد
• mithin (adv.)
  إذًا
  ... المزيد
• folglich (adv.)
  إذَا
  ... المزيد
• wenn {Konjunktion}
  إذَا
  ... المزيد
• somit (adv.)
  إذًا
  ... المزيد
• sofern
  إذَا
  ... المزيد
• Besuche nur mit Bewilligung von der Staatsanwaltschaft. {law}
  لا يُسمح بالزيارة إلا بإذنٍ من النيابة العامة. {قانون}
  ... المزيد
• verschreibungspflichtige Arzneimittel Pl., {med.}
  أدوية لا تصرف في الصيدلية إلا بوصفة طبية {طب}
  ... المزيد
• die Beschwerde kann nur durch einen Rechtsanwalt eingelegt werden. form., {law}
  لا يمكن تقديم الشكوى إلا عبر محامٍ. {قانون}
  ... المزيد
• Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
  ولا يحيق المكر السيء إلا بأهله.
  ... المزيد
• Die Gesellschafter haften nur in Höhe des Wertes ihrer Anteile. {law}
  لا يلتزم الشركاء إلا في حدود قيمة حصصهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  ... المزيد
• gleichsam (adv.)
  إذا صح التعبير
  ... المزيد
• in Eventu (adv.) , form., {law}
  في حالة ما اذا {قانون}
  ... المزيد
• wenn nötig
  إذا لزم
  ... المزيد
• Was denken Sie?
  فما بالك إذا؟
  ... المزيد
• wenn möglich
  إذا أمكن
  ... المزيد
• wenn Gott will
  إذا أراد الله
  ... المزيد
• Was wäre, wenn ...
  ما الذي سيَحدث إذا...
  ... المزيد
• Schlafende Hunde soll man nicht wecken
  يجب على الإنسان ألا يوقظ الكلاب النائمة
  ... المزيد
• gleichsam (adv.)
  إذا جاز التعبير
  ... المزيد
• ob und wie umgang.
  ما إذا كان وكيف
  ... المزيد
• falls erforderlich
  إذا كان ضروريًا
  ... المزيد
• erforderlichenfalls (adv.)
  إذا كان ضروريًا
  ... المزيد