بحـث ترجم دقق وصحح نص أسال جي بي تي

لا توجد نتائج مطابقة لـ "أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها."

ترجم | مترادفات | متضادات | دقق وصحح نص

ترجم ألماني عربي أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها.

ألماني

عربي

نتائج ذات صلة

Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
Der Fall ging daher an das Teilarbeitsgericht und wurde unter Nr. 00 vom Jahr 2020 registriert. {law}

وحيث وردت الدعوى إلى المحكمة العمالية الجزئية وقيدت برقم 00 لسنة 2020. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
das Teilarbeitsgericht (n.) , {law}

المحكمة العمالية الجزئية {قانون}
... المزيد
Das Gericht vertagte den Prozess erneut. {law}

أجّلت المحكمة القضية من جديد. {قانون}
... المزيد
das Obiter Dictum (n.) , {law}

رأى عرضى للمحكمة في القضية {قانون}
... المزيد
die Schwurgerichtssache (n.) , {med.}

قضية مرفوعة أمام محكمة المحلفين {طب}
... المزيد
ein angestrengtes Verfahren vor dem Internationalen Gerichtshof {law}

القضية المرفوعة أمام محكمة العدل الدولية {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}

حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
das Erscheinen vor Gericht {law}

حضور إلى المحكمة {قانون}
... المزيد
die Ladung zur Gerichtsverhandlung {law}

استدعاء إلى جلسة المحكمة {قانون}
... المزيد
die Antragsschrift (n.) , {law}

طَلَبٌ يُوَجَّهُ إلى المحكمة {قانون}
... المزيد
Die Anfechtung an das hiesige Gericht überweisen. {law}

إحالة الطعن إلى المحكمة المحلية. {قانون}
... المزيد
das Gericht hat die Verhandlung der Staatsanwaltschaft angehört. {law}

وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة. {قانون}
... المزيد
das Tribunal (n.) , {law}

مَحْكَمة {قانون}
... المزيد
vor Gericht

في المحكمة
... المزيد
das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {law}

مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
... المزيد
der Gerichtshof (n.) , {law}

مَحْكَمة {قانون}
... المزيد
die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {hist.}

محكمة الدم {تاريخ}
... المزيد
das Berufungsgericht (n.) , [pl. Berufungsgerichte] , {law}

محكمة التعقيب {تونس}، {قانون}
... المزيد
die Gerichtsakte (n.) , {law}

ملف المحكمة {قانون}
... المزيد
das Vollstreckungsgericht (n.) , {law}

محكمة التنفيذ {قانون}
... المزيد
der Gerichtsort (n.)

مكان المحكمة
... المزيد
das Prozessgericht (n.) , {law}

محكمة الموضوع {قانون}
... المزيد
FG {Finanzgericht}, abbr., {law}

المحكمة المالية {قانون}
... المزيد
das Totengericht (n.)

محكمة الموتى
... المزيد
die Gerichtsverhandlung (n.)

جلسة المحكمة
... المزيد
die Besetzung des Gerichts (n.) , {law}

تشكيل المحكمة {قانون}
... المزيد
die Besetzung des Gerichts (n.) , {law}

تكوين المحكمة {قانون}
... المزيد
kurzer Prozess

محكمة الكنغر {محكمة غير عادلة}
... المزيد

ترجم ألماني عربي أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها.

نتائج ذات صلة

إنشاء حساب / تسجيل الدخول

أضف الترجمة

إرشادات البحث

(عربي) تصريف الفعل