أمثلة

• Die Polizei hat eine Reihe von terroristischen Taten aufgeklärt.
  قامت الشرطة بكشف سلسلة من الأعمال الإرهابية.
• Diese terroristischen Taten haben viele unschuldige Menschen getötet.
  قتلت هذه الأعمال الإرهابية العديد من الناس الأبرياء.
• Die internationale Gemeinschaft muss zusammenarbeiten, um terroristische Taten zu bekämpfen.
  يجب أن تتعاون المجتمعات الدولية لمكافحة الأعمال الإرهابية.
• Regierungen weltweit sind bemüht, terroristische Taten zu verhindern.
  تسعى الحكومات حول العالم للحد من الأعمال الإرهابية.
• Die Folgen von terroristischen Taten sind oft verheerend für die betroffenen Gemeinschaften.
  غالبا ما تكون الأعمال الإرهابية مدمرة للمجتمعات المتأثرة.
• Zugleich verurteilte der Sicherheitsrat alle "gewaltsamen und terroristischen Taten der Taliban, der El Kaida und andere extremistischer Gruppen, die darauf zielen, die Lage in dem Land zu destabilisieren".
  وأدان مجلس الأمن أيضاً أعمال العنف والإرهاب من جانب طالبان والقاعدة والجماعات المتطرفة الأخرى التي تهدف إلى زعزعة الأوضاع في البلاد.
• Wenn wir diese Woche sonst nichts tun, sollten wir uns wenigstens eine terroristische Tat ausdenken, die der ganzen Welt zeigt, das die Vereinigten Staaten, der gro3e Teufel, nur ein Papiertiger sind - eine schwache Nation, ein schwaches Volk, reif für seine Zerstörung.
  إذا لم نفعل شيئا هذا الإسبوع يجب ننفذ على الأقل عمل إرهابى واحد يكشف لكل العالم أن الولايات المتحدة الشيطان الأكبر نمر من ورق و أمة ضعيفة