أمثلة

• Ich muss die Tintenkartusche in meinem Drucker ersetzen.
  أنا بحاجة إلى استبدال خرطوشة الحبر في طابعتي.
• Der Druck in der Gaskartusche ist sehr hoch.
  الضغط في خرطوشة الغاز مرتفع جدا.
• In der Waffe fehlten zwei Patronen aus der Kartusche.
  كانت خرطوشة السلاح تفتقد شطيرتين.
• Diese Druckerkartusche ist leer.
  خرطوشة الطابعة هذه فارغة.
• Können Sie mir bitte eine neue Kartusche für diesen Füllfederhalter besorgen?
  هل يمكنك الرجاء التوفير لي خرطوشة جديدة لهذه القلم الحبر؟
• Erst, als Daniel die Kartusche auf Abydos fand, konnten wir das Driften berechnen, um andere Planeten anzuwählen.
  هل يمكننا ان نضع مسودة من الحسابات .لنتصل بنجاح بالكواكب الاخرى أضف قاعدة البيانات التى استعادها .....الكولونيل دونيل من مكتبة القدامى
• Gelb ist die Kartusche der Goa'uld auf Abydos.
  الأولى هى التى يملكها الجواؤلد و تركوا إحداها على أبيدوس
• Wenn die Legende stimmt, wäre Kheb nicht in ihrer Kartusche.
  فالجواؤلد لم يدرجوا كيب إطلاقا ضمن خرائطهم
• Sehen Sie die Kartusche.
  أنظر الى الختم
• An einer Wand beim Eingang. Da ist genau so eine Kartusche.
  .رأيت على الحائط فى الردهة خرطوشة تشبهه
• - Wo ist Mike? - Bei unserem Zeug. Ihm fehlen Kartuschen.
  غرفة الأجهزة يبحث عن تلك الخراطيش المفقودة
• Klar? Keine Kartuschen mehr, muss welche holen.
  لا خراطيش. يجب أن ألتقط البعض في الكروسمان (الرجل الكامل(
• Okay, das ist die letzte Gas-Kartusche.
  .حسناً , هذه علبةُ الغازِ الأخيرةِ
• Reich mir mal die Kartusche.
  .مرّر تلك الناقلة
• Aber auf der Kartusche sind nur 6 Symbole.
  بإستثناء * هناك ستّة فقط على الـ* كارتوش