das Unternehmen [pl. Unternehmen]
مُنْشَأَةٌ [ج. منشئات]
أمثلة
  • Dieses Berliner Unternehmen hat ein neues Produkt eingeführt.
    أدخلت هذه الشركة برلينية منتجاً جديداً.
  • Unser Unternehmen hat in diesem Jahr seinen Umsatz gesteigert.
    زادت شركتنا من مبيعاتها في هذا العام.
  • Das Unternehmen plant die Eröffnung einer neuen Filiale.
    تعتزم الشركة افتتاح فرع جديد.
  • Die Unternehmenskultur ist hier sehr positiv.
    ثقافة الشركة هنا إيجابية للغاية.
  • Sie ist die Geschäftsführerin eines erfolgreichen Unternehmens.
    هي المديرة التنفيذية لشركة ناجحة.
مرادفات
  • (umgangssprachlich) Betrieb, (umgangssprachlich) Firma | Mission, Unterfangen, Unternehmung, Vorhaben, (militärisch) Kommando
مرادفات
  • Unternehmen, Gesellschaft, Firma, Werk, Verfahren, Geschäft, Konzern, Aktion, Institut, Betrieb
أمثلة
  • Ihre Vorgehensweise scheint simpel: Generell erhalten Unternehmen der Metallbranche Kredite für künftige Lieferungen., Während die Grünen am Freitag mit den Interessenvertretern im Bundestag bei Sekt und Schnittchen feierten, war den Unternehmen nicht danach., Sorge bereitet den deutschen Unternehmen auch die Forderung der Tierschützer, bei der Verbandsklage mit den Umweltschutzorganisationen gleichgesetzt werden., Der Konzern forscht - wie andere deutsche Unternehmen auch - seit Jahrzehnten an Tieren., Durch die Steuerreform haben viele Unternehmen die Möglichkeit zu Sonderausschüttungen genutzt., Von Gablenz selbst hat Bundeskanzler Gerhard Schröder und Brandenburgs Regierungschef Manfred Stolpe in einem Brandbrief darauf aufmerksam gemacht, dass die Lage für sein Unternehmen prekär ist., Das Unternehmen steht Berichten zufolge vor der Insolvenz., Das Anleger-Magazin "Börse Online" wirft dem Unternehmen, dessen Aktien im Dax notiert sind, vor, durch Geschäfte mit Rückversicherern den Gewinn künstlich aufgebläht zu haben., Das Heidelberger Unternehmen wies alle Vorwürfe strikt zurück., Das "Maskenhaus" und das neue Unternehmen von DuPont Photomasks werden unter einem Dach untergebracht.
leftNeighbours
  • mittelständische Unternehmen, mittelständischen Unternehmen, mittlere Unternehmen, mittleren Unternehmen, befragten Unternehmen, beider Unternehmen, gegründete Unternehmen, mittelständischer Unternehmen, börsennotierten Unternehmen, beteiligten Unternehmen
rightNeighbours
  • Unternehmen mit Sitz in, Unternehmen VKU, Unternehmen teilte mit, Unternehmen mitteilte, Unternehmen Erscheinungsdatum, Unternehmen KMU, Unternehmen Barbarossa, Unternehmen gründen, Unternehmen mitteilt, Unternehmen BkmU
wordforms
  • Unternehmen, Unternehmens