أمثلة

• Das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten hält ein Notfalltreffen ab, um die syrische Krise zu diskutieren.
  الوزارة الاتحادية لشؤون الخارجية تعقد اجتماعا طارئا لمناقشة الأزمة السورية.
• Das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten sollte daran arbeiten, diplomatische Beziehungen zu anderen Ländern zu stärken.
  يجب على الوزارة الاتحادية لشؤون الخارجية العمل على تعزيز العلاقات الدبلوماسية مع بلدان أخرى.
• Das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten hat seine Botschaften weltweit kontaktiert, um die Lage zu bewerten.
  اتصلت الوزارة الاتحادية لشؤون الخارجية بسفاراتها في أنحاء العالم لتقدير الوضع.
• Das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten sammelt Informationen über die aktuelle Lage in Afghanistan.
  تقوم الوزارة الاتحادية لشؤون الخارجية بجمع المعلومات حول الوضع الحالي في أفغانستان.
• Das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten arbeitet hart daran, seine Bürger im Ausland zu schützen.
  إن الوزارة الاتحادية لشؤون الخارجية تعمل بجهود عالية لحماية مواطنيها في الخارج.