الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
feige [feiger ; am feigstenfeiger ;feiges feigster ; feigste ; feigstes ]
أمثلة
-
Er ist zu feige, um die Wahrheit zu sagen.
هو جبان لدرجة أنه لا يستطيع قول الحقيقة.
-
Sie hielt ihn für zu feige, um sich ihr zu stellen.
كانت تعتقد أنه جبان لدرجة أنه لا يستطيع مواجهتها.
-
Sei nicht feige, steh für das ein, woran du glaubst.
لا تكن جبانًا ، وقف لما تؤمن به.
-
Feigheit ist nicht der Weg zum Erfolg.
الجبن ليس هو الطريق للنجاح.
-
Er war zu feige, um sich ihren Anschuldigungen zu stellen.
كان جبانًا لدرجة أنه لم يستطع مواجهة اتهاماتها.
مرادفات
-
Feigenbaum | wissenschaftlich: {{Ü|la|Ficus carica}}
هيّاب ، رعديد ، رعش ، خوّار ، خائف ، واهن ، هلع ، زمل ، إجفيل ، أكهى ، ضعيف ، ألكد ، لئيم ، أنخب ، أهدّ ، بارُوك ، كسُول ، بُرك ، برُوق ، شديد ، رعراع
مرادفات
-
betroffen, schwach, besorgt, aufgeregt, ängstlich, bange, schüchtern, feige, scheu, zaghaft
أمثلة
-
Wie sie mir beschrieben worden sind, würden sie im Gegentheil befähigt sein, die ganze hiesige feige Bevölkerung einzuschüchtern., Nun aber sehe ich, daß Ihr feige, hinterlistige Schufte seid., Dieser ebenso feige wie plumpschlaue Mensch hatte da einen ganz allerliebsten Plan ausgeheckt., Aber Großsprecher sind ja gewöhnlich, wenn es ernst wird, feige Menschen., Schlagt diesen Mörder des Menschengeschlechtes; stoßt ihn, kneipt und zwickt ihn; zerrt ihn am Schwanze und bei den Ohren; sagt ihm die Namen, welche ihm gebühren, damit seine feige Seele in unendlicher Scham versinke und ersticke!, "Er ist eine feige Hyäne, die den Mut nicht hat, uns zu folgen, oder ein blinder Hund, der keine Fährte sieht., Ich habe zwar gesagt, daß ich ihn für einen Feigling halte, aber ich füge hinzu, daß er dazu ein Schurke ist; es giebt auch feige Schurken., Die Perser hatten sich ohne eigentliche Gegenwehr abschlachten lassen, feige Menschen, die ebensowenig Mut besaßen wie ihr Herr, der sich doch so gern einen sehr tapfern Krieger nannte!, Ein mutloses Wort oder gar eine feige That konnte ihn in Wut versetzen., "Und deine Leute sind Hundesöhne und feige Abkömmlinge von Hundeenkeln, denen wir die Peitsche geben werden!
leftNeighbours
-
erbärmlich feige, zu feige, benimmt sich feige, clever feige, bin nicht feige, ziemlich feige, bist feige, lahm feige
rightNeighbours
-
feige Memme, feige Memmen, feige Tat, feige Flucht, feige gewesen, feige Prairiewolf, feige ermordet, feige Computergegner, feige Mord, feige egoistisch
wordforms
-
feige, feigen, feiger, feiges, feigem, feigeste, feigere