الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
stark [stärker ; am stärksten ]
أمثلة
-
Er ist sehr stark.
هو قوي جدا.
-
Du bist stärker, als du denkst.
انت اقوى مما تظن.
-
Sie hat eine starke Persönlichkeit.
لديها شخصية قوية.
-
Er hat eine starke Meinung zu diesem Thema.
لديه رأي قوي في هذا الموضوع.
-
Wir müssen in dieser schwierigen Zeit stark bleiben.
يجب أن نظل قويين في هذا الوقت الصعب.
مرادفات
-
kräftig | intensiv | cool, großartig, hervorragend, ausgezeichnet, toll
قدر ، نشيط ، اشتدّ ، شجُع ، بلو ، بالي ، قادر ، جلُد ، صبر ، أجدلُ ، مفتول ، أيّد ، باطش ، ذُو سطوة ، جلدٌ ، شديد ، صبُور ، جلُود ، وثيق ، صعب
مرادفات
-
rund, gut, fest, laut, schwer, sicher, stark, groß, wichtig, voll
أمثلة
-
Die Skulptur habe an einer der stark frequentierten Hauptzugangs-Achsen des Museums gestanden., Entsprechend respektlos und forsch ging die seit Jahren eingespielte Elf des ehemaligen Stuttgarter Bundesliga-Profis Srecko Katanec ("Vor allem in der ersten Halbzeit haben wir sehr aggressiv gespielt") gegen die stark eingeschätzten Iberer zu Werke., Vor 40.000 Zuschauern im Ulsan Munsu Football Stadium hatte Dario Rodriguez (47.) den zwischenzeitlichen Ausgleich für Uruguay erzielt, das nun am Donnerstag gegen Frankreich bereits ebenso stark unter Druck steht wie der Welt- und Europameister., Erntete vor der Partie von den japanischen Zuschauern den meisten Applaus. kompromisslos im Zweikampf und gewohnt stark im Kopfball, was auch sein Treffer zum 6:0 unterstrich., der Gegner war nicht so stark wie damals Jugoslawien., Rührig machen sich Destiny's Child im letzten Drittel nur noch für die körperliche Bewegung stark., Die anwesenden Damen steckten höflich ein, können sich Gelassenheit aber auch leisten: An allen Schulen sind die Frauen auf beiden Seiten der Kamera stark vertreten., Sie haben durch Auslagerung im Zweiten Weltkrieg und falsche Lagerung danach zum Teil stark gelitten und brauchen unbedingt Hilfe., Doch dieses Mädchen ist mutig und stark., Da der Zeitpunkt der Blüte besonders stark von der Temperatur im Vormonat abhängt, reagieren im Frühling blühende Pflanzen außerordentlich empfindlich auf steigende Temperaturen.
leftNeighbours
-
so stark, besonders stark, Besonders stark, weniger stark, überdurchschnittlich stark, unterschiedlich stark, unerwartet stark, in den letzten Jahren stark, Überwiegend stark, traditionell stark
rightNeighbours
-
stark bewölkt, stark genug, stark beschädigt, stark gestiegen, stark eingeschränkt, stark gemacht, stark zugenommen, stark befahrenen, stark belastet, stark unter Druck
wordforms
-
stark, stärker, starke, starken, stärksten, stärkere, stärkste, starker, starkes, stärkeren, starkem, stärkeres, stärkerer, stärkerem, stärkster, stärkstes, stärkstem, starksten, starkste