أمثلة

• Die Gemeinde am Fluss ist sehr malerisch.
  القرية على ضفاف النهر جميلة للغاية.
• Wir haben beschlossen, einen Sonntagsmarkt in unserer Gemeinde zu organisieren.
  لقد قررنا تنظيم سوق يوم الأحد في قريتنا.
• Die Gemeinde hat viele Grünflächen und Parks.
  تحتوي القرية على العديد من المساحات الخضراء والحدائق.
• Die Gemeinde feierte gemeinsam das Frühlingsfest.
  احتفلت القرية معاً بعيد الربيع.
• In meiner Gemeinde gibt es eine schöne alte Kirche.
  في قريتي يوجد كنيسة قديمة جميلة.

مرادفات

• Kommune | Anhängerschaft, Folgschaft | Gemeindehaus, Gemeindeamt

مرادفات

• Stadt, Land, Gruppe, Ort, Gemeinde, Einheit, Dorf, Gemeinschaft, Kommune, Flecken

أمثلة

• Die an den Luftstützpunkt angrenzende Gemeinde Beilingen hatte einen Antrag gegen den sofortigen Vollzug des Ausbaus gestellt., In Zukunft will er gern eine jüdische und eine islamische Gemeinde im nahen Oranienburg mit ins Boot holen., Mehr als zwei Monate lang war das Büro der kleinen evangelischen Gemeinde auch Heimstatt für den allein erziehenden Vater und seinen Sohn gewesen., Erlebbare Mitbestimmung gibt es aber nur, wenn auch bei den freiwilligen Aufgaben der Gemeinde Entscheidungsspielraum ist." Ernst Burschik, Hoyerswerda "An die Initiatoren: Für diese deutlichen Worte Dank., Als "freundliche Insel" beschreiben auch Hachschara-Teilnehmer aus dem "Landwerk Ahrensdorf" in der Gemeinde Nuthe-Urstromtal ihre damalige Aufenthaltsstätte., In der Gemeinde gibt es dringendere Probleme., Häufig finden bei Männern der Beruf und die Stellung in der Gemeinde Erwähnung., Die Geschichtsbücher unter dem freien Himmel haben viel zu erzählen. "Sie sind eine Art Ersatzüberlieferung für eine zerstörte Gemeinde", sagt Studemund-Halévy, selbst Nachfahre sephardischer Juden., Die am 16. April 1935 geborene Ingrid Hella Irmelinde Bernstein, die sich später den Namen Sarah Kirsch zulegte, verbrachte die ersten drei Jahre ihres Lebens in der kleinen Gemeinde, bevor sie mit ihren Großeltern nach Halberstadt zog., Manche Gemeinde hat inzwischen finanzielle Angebote der Regierung angenommen und rechnet sich nicht mehr zur EZLN-Basis.

leftNeighbours

• jüdischen Gemeinde, jüdische Gemeinde, Türkischen Gemeinde, zählenden Gemeinde, evangelischen Gemeinde, Türkische Gemeinde, zählende Gemeinde, evangelische Gemeinde, katholischen Gemeinde, Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde

rightNeighbours

• Gemeinde Horno, Gemeinde Adass Jisroel, Gemeinde Schöneck, Gemeinde Diepensee, Gemeinde Erlensee, Gemeinde Rodenbach, Gemeinde Altenstadt, Gemeinde Seddiner See, Gemeinde Großkrotzenburg, Gemeinde Remseck

wordforms

• Gemeinde, Gemeinden