die Werbung [pl. Werbungen]
إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
أمثلة
  • Ich sehe ständig diese Fernsehwerbung.
    أنا أرى هذا الإعلان التلفزيوني باستمرار.
  • Die Werbung hat mir geholfen, über das neue Produkt zu erfahren.
    ساعدني الإعلان في معرفة المزيد عن المنتج الجديد.
  • Die Zielgruppe der Werbung sind meist junge Leute.
    الجمهور المستهدف للإعلان في الغالب الشباب.
  • Er hat in der Werbung für sein neues Buch gesprochen.
    تحدث في الإعلان عن كتابه الجديد.
  • Viele Menschen ziehen es vor, Werbung auf sozialen Medien zu sehen.
    يفضل الكثير من الناس رؤية الإعلانات على وسائل التواصل الاجتماعي.
مرادفات
  • Reklame
    إبلاغ ، تبليغ ، إعلام ، إخبار ، إنباء ، تنبيء ، إطلاع ، إشعار ، إظهار ، بدح ، بوح ، إذاعة
مرادفات
  • Angebot, Werbung, Anzeige, Propaganda, Offerte, Reklame, Hetze, Agitation, Publicity, Annonce
أمثلة
  • Finanziert werden die meisten kostenlosen Services durch Banner- oder sonstige Werbung., "Milliarden Dollar" will die Prozessor-Firma für die Werbung mit dem Spruch "Intel Inside" ausgegeben haben., Pöhm zieht die Werbung zu Rate., Teldafax beschäftigte rund 300 Mitarbeiter, 3U bringt es gerade auf 24. Kein Cent fließt in die Werbung - niedrige Preise und sekundengenaue Abrechnung sorgen für Mund-zu-Mund-Propaganda., Die Werbung besorgt der auf den Video-Kanälen rotierende Clip, der praktisch als Trailer funktioniert., Als Beispiel nannte er die Werbung für Bio-Lebensmittel., Die Ausstellung bedeutet jedoch mehr als nur die Präsentation einer Kunstrichtung, die eher zu den populären zählt, sind wir doch eher ermüdet von den täglich begegnenden Bildern von Dali und Magritte sowie ihren Pervertierungen in Werbung und Souvenirs., Außer Peugeot macht eben in Benin niemand anderes Werbung., Mit Büchern hatte die Bundeswehr tatsächlich weniger im Sinn als mit billiger Werbung in zivilem Umfeld., Was zählt in der Werbung als gute Idee?
leftNeighbours
  • vergleichender Werbung, klassische Werbung, Vergleichende Werbung, irreführender Werbung, beste Werbung, kostenlose Werbung, vergleichenden Werbung, aggressive Werbung, klassischer Werbung, Österreich Werbung
rightNeighbours
  • Werbung in eigener Sache, Werbung Verkaufsförderung, Werbung finanzieren, Werbung finanziert, Werbung Sponsoring, Werbung ÖW, Werbung unterbrochen werden, Werbung ausgegeben, Werbung ausstrahlen, Werbung ausgeben
wordforms
  • Werbung, Werbungen, Werbungs