أمثلة

• Pressefreiheit ist ein grundlegendes Menschenrecht.
  حرية الصحافة هي حق من حقوق الإنسان الأساسية.
• In einigen Ländern wird die Pressefreiheit stark eingeschränkt.
  في بعض البلدان يتم تقييد حرية الصحافة بشكل كبير.
• Die Pressefreiheit ermöglicht unvoreingenommene Berichterstattung.
  تتيح حرية الصحافة التغطية الإعلامية غير المتحيزة.
• Ohne Pressefreiheit gibt es keine echte Demokratie.
  بدون حرية الصحافة، لا يمكن أن يكون هناك ديمقراطية حقيقية.
• Die Regierung sollte die Pressefreiheit respektieren.
  يجب على الحكومة احترام حرية الصحافة.

مرادفات

• Redefreiheit, Schreibfreiheit

مرادفات

• Pressefreiheit, Redefreiheit, Schreibfreiheit

أمثلة

• Besonderes Kopfschütteln gab es in den Reihen der Menschenrechtsorganisation für Journalisten, "Reporter ohne Grenzen", die zeitgleich zur Wahl Kubas in den Menschenrechtsausschuss ihre Jahresbilanz zum Tag der Pressefreiheit am 3. Mai veröffentlicht hat., Anlässlich des "Welttages der Pressefreiheit" zeichnet die Leipziger Medienstiftung die beiden Journalisten am Mittwoch mit dem "Preis für die Freiheit und Zukunft der Medien" aus, der mit 15.000 Euro dotiert ist., Am Welttag der Pressefreiheit erhalten sie den Leipziger Medienpreis., Auf beiden Seiten des Atlantiks herrscht Pressefreiheit., Geführte Busrundfahrten reichten nicht aus, um den Mindestkriterien der Pressefreiheit zu entsprechen., Derweil werden die Zeitungen des Landes an die kuweitische Form der Pressefreiheit erinnert., Ist die Pressefreiheit und der damit verbundene Quellenschutz also vom Tisch?, Geht es um die Aufklärung einer besonders schweren Straftat, kann die Pressefreiheit eingeschränkt werden., In ihrer Presseerklärung nennen sie den Schritt der NYSE einen bedenklichen Einschnitt in die Pressefreiheit und "bitten die NYSE dringend, diese Entscheidung noch einmal zu überdenken"., Die Strategie liegt ungefähr in der Mitte zwischen dem Vietnamkrieg (totale Pressefreiheit, viele Leichensackbilder) und dem ersten Irakkrieg (stark eingeschränkte Pressefreiheit, wenige Leichensackbilder, aber auch geringe Glaubwürdigkeit).

leftNeighbours

• innere Pressefreiheit, garantierte Pressefreiheit, Meinungsfreiheit Pressefreiheit, gewährleistete Pressefreiheit, eingeschränkter Pressefreiheit, bedrohten Pressefreiheit, verankerte Pressefreiheit, neugewonnene Pressefreiheit, verbürgte Pressefreiheit, Demokratie Pressefreiheit

rightNeighbours

• Pressefreiheit einschränken, Pressefreiheit eingeschränkt, Pressefreiheit einzuschränken, Pressefreiheit beschneiden, Pressefreiheit einschränkt, Pressefreiheit gefährdet, Pressefreiheit Versammlungsfreiheit, Pressefreiheit in Gefahr, Pressefreiheit gewahrt, Pressefreiheit verletzt

wordforms

• Pressefreiheit, Pressefreiheiten