الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Wir stehen solidarisch mit den Opfern und ihren Familien.
نحن نتحد مع الضحايا وعائلاتهم بالتضامن.
-
Die Gemeinschaft hat sich solidarisch gezeigt, um Hilfe zu leisten.
أظهرت المجتمع بالتضامن لتقديم المساعدة.
-
Es ist wichtig, solidarisch zu handeln und einander zu unterstützen.
من المهم التعامل بالتضامن ودعم بعضنا البعض.
-
Die Arbeitnehmer sind solidarisch im Streik für bessere Arbeitsbedingungen.
العمال بالتضامن في الإضراب من أجل ظروف عمل أفضل.
-
Sie waren immer solidarisch in schwierigen Zeiten.
كانوا دائما بالتضامن في الأوقات الصعبة.
مرادفات
-
gemeinsam, geschlossen, einig, verbunden, eng, vereint, zuverlässig, identisch, übereinstimmend, solidarisch
أمثلة
-
Die Universität der Künste in Charlottenburg erklärte sich zwar solidarisch, beeilte sich aber mit einer Presseerklärung, dass auch sie über keine "finanzielle Manövriermasse" mehr verfüge., Wir sind schließlich auch solidarisch mit den Israelis., Die stellen sich vor, dass sie irgendwo im Nahen Osten sind, und sie glauben damit solidarisch zu sein mit den Palästinensern., Einige Jahre lang waren die großen Gewerkschaften solidarisch mit der Mitte-Links Regierung Schröders., Lehmanns Kollegen vom BVB versammelten sich solidarisch um den am Boden liegenden Freiburger und schimpften so lange auf ihn ein, bis aus dem Opfer der Täter geworden war., Wohl, wohl, hatte Paul gesagt, darum gehe es also, ja, ja, um Solidarität, hatte der Vater gesagt, aha, hatte Paul erwidert, er sei aber nicht solidarisch mit diesem Ding und hatte auf das neue Reclam-Heft gezeigt., Es bleibt eine Kernfrage: Wann endlich wird von der größten Sportnation begriffen, dass man solidarisch gegenüber den anderen Ländern sein muss?", Damaskus: Vor einem Assad-Porträt zeigt ein junger Syrer solidarisch die irakische Flagge., Auch im US-Kongress fällt die starke Koalition zwischen alle politischen Lagern auseinander, die sich während der ersten Kriegstage solidarisch mit den Truppen und dem US-Präsidenten George W. Bush versammelt hatten., Wir sind alle sehr solidarisch.
leftNeighbours
-
uneingeschränkt solidarisch, Streikenden solidarisch, Tilgungslasten solidarisch, Mitbürgern solidarisch, Uneingeschränkt solidarisch, Demokratisch solidarisch, absolut solidarisch, Freud und Leid solidarisch, fortschrittlich solidarisch, Ökologisch solidarisch
rightNeighbours
-
solidarisch finanzierten, solidarisch erklärt, solidarisch verhalten, solidarisch finanzierte, solidarisch erklären, solidarisch abgesichert, solidarisch libertär, solidarisch zeigen, solidarisch zur Seite stehen, solidarisch an der Seite
wordforms
-
solidarisch, solidarischen, solidarische, solidarisches, solidarischer, solidarischem, solidarischeren, solidarischere, solidarischeres, solidarischsten, solidarischster, solidarischstes, solidarischstem