أمثلة

• Er hat resigniert und seine Niederlage akzeptiert.
  استسلم وقبل هزيمته.
• Nach jahrelangem Kampf habe ich resigniert und aufgegeben.
  بعد سنوات من النضال، اعتزلت واستسلمت.
• Sie resignierte schließlich und ließ ihn gehen.
  استسلمت في النهاية وسمحت له بالرحيل.
• Trotz der Schwierigkeiten dürfen wir nicht resignieren.
  على الرغم من الصعوبات، لا يجب أن نستسلم.
• Resignieren ist keine Option für uns.
  الاستسلام ليس خيارًا بالنسبة لنا.
• Aber auch er musste, so wie alle vor ihm, resignieren und gehen.
  لكنه لم ينجح أيضا,تماما مثل الأخرين

مرادفات

• verzichten, passen, aufgeben, aufhören, beugen, fügen, abfinden, ausscheiden, kapitulieren, unterordnen

أمثلة

• Seine Maxime: "Niemals resignieren, jammern gilt nicht.", Die künftige Senatorin für das Groß-Ressort Frauen, Jugend, Gesundheit, Soziales und Umwelt, die viel lieber ein rot-grünes Bündnis eingegangen wäre, appellierte an den unterlegenen Parteiflügel, nicht wegzulaufen oder zu resignieren., Fast schien es, als würde die Öffentlichkeit wieder vor der Macht eines Wirtschaftsgiganten, diesmal Shell, resignieren., Das läßt Männer zur Flasche greifen und Frauen resignieren., Warum resignieren Sie jetzt?, Bloß nicht resignieren, "Viele Kranke resignieren, sie bleiben zu Hause, verfallen in Depressionen und beginnen zu trinken., Bei der Dresdner Bank in der Kantstraße, wo Fischbach Geld abheben möchte, lassen ihn fünf steile Stufen resignieren., Klagt daraufhin der Grundstückseigentümer auf Herausgabe beziehungsweise Räumung, ist das kein Grund zu resignieren., Statt zu resignieren, steigerte sich die Mannschaft noch einmal.

leftNeighbours

• zu resignieren, Formulare-Kreislauf resignieren, will nicht resignieren, irgendwann resignieren, Niemals resignieren, Entweder resignieren

rightNeighbours

• resignieren Ressortchefs, resignieren sondern, resignieren ginge

wordforms

• resigniert, resignieren, resignierend, resignierte, resignierten, resigniere, resignierst, resigniertest, resignierest, resignieret, resigniertet